站長
143
#スガ シカオ

あなたへの手紙 - スガ シカオ

歌詞
留言 0

あなたへの手紙てがみ

致你的信

スガすが シカオしかお

  • もし誰だれかがこの場ばで 闇やみにのまれそうな時とき

    當有人在這裡 將要被黑暗吞噬時

  • あなたは放ほっておきますか?

    你會置之不理嗎?

  • ぼくは何度なんどもそれを 見みて見みぬふりをして

    我多次假裝沒看見那個情況

  • 自分じぶんを正当化せいとうかしてきたんだ

    並將自己的行為正當化

  • それでもぼくのことを 許ゆるしてくれた人ひとを

    即便如此仍原諒我的人

  • 今度こんどはぼくが救すくう番ばんだ

    現在輪到我來拯救他們了

  • もしあなたの心こころのどこかに

    如果在你心中的某處

  • 勇気ゆうきという 光ひかりがあれば (well)

    有一絲名為勇氣的光芒 (well)

  • それをあなた以外いがいの 誰だれかのために 使つかうのがいい

    最好把它用在除了你自己以外的其他人身上

  • 誰だれもが自分じぶんのこと 守まもりたいがために

    每個人都因想保護自己

  • 他人たにんをすぐ傷きずつけてしまう

    而輕易傷害他人

  • 自分じぶんを通とおすために 切きり捨すててしまった人ひと

    為了堅持自己的想法而拋棄的人

  • ぼくにだって沢山たくさんいたけど

    就連我也有很多

  • それでもぼくのことを 見捨みすてなかった人ひとを

    但仍然沒有放棄我的人

  • 今度こんどはぼくが 守まもるんだ

    這次由我來守護

  • いまあなたが未来みらいを見みる時とき

    現在當你展望未來時

  • 何なにが生うまれ 育そだっていくでしょう (well)

    會看到什麼在誕生、成長? (well)

  • それはぼくらにはきっと わかりもしない でもそれでいい

    那或許是我們無法理解的 但那沒關係

  • それでもぼくのことを 抱だきしめてくれた人ひと

    仍然擁抱了我的那些人

  • 今度こんどはぼくが抱だきしめる番ばんだ

    這次輪到我來擁抱他們了

  • いまあなたの心こころの中なかにも

    如果此刻你的心中

  • 涙なみだという 痛いたみがあれば (well)

    有名為淚水的痛苦 (well)

  • いつかあなた以外いがいの誰だれかのこと 救すくえるでしょう

    總有一天 你也許能夠拯救除了你自己以外的某個人吧

  • 救すくえるでしょう

    你也許能夠拯救吧