蓮菓

Gemstone - Superfly

歌曲收入至《 0 》專輯中

作詞:越智志帆
作曲:越智志帆

(自翻中文詞,如有錯誤請指教^_^)

歌詞
留言 0

Gemstone

精心雕琢的寶石

Superfly


  • がろう がろう どこまでも

    向上吧 向上吧 漫無止境

  • みがこう みがこう いたいけど

    磨煉吧 磨煉吧 儘管痛苦

  • 昨日きのうよりうつくしい

    卻比昨日更加美麗

  • けずろう けずろう 邪念じゃねんなど

    消除吧 消除吧 所有邪念

  • さぐろう さぐろう 本質ほんしつ

    探索吧 探索吧 探索本質

  • 昨日きのうより透明とうめい

    比昨天更加透明

  • いまこうは つぎフェーズふぇーず

    當下的對面 便是下一個階段

  • ゼロぜろあたし勝負しょうぶしたい

    想要跟歸零開始的自己 一決勝負

  • ジェムじぇむストーンすとーん 大地だいちころがれ 球体きゅうたい目指めざして

    精心雕琢的寶石 在大地上翻滾 以打磨成球體為目標吧

  • ジェムじぇむストーンすとーん いびつなままじゃえられない

    精心雕琢的寶石 扭曲的形態無法實現超越

  • うごけずとどまるだけ

    只能留在原地動彈不得

  • ジェムじぇむストーンすとーん からだをぶつけて 軋轢あつれきおそれない

    精心雕琢的寶石 碰撞身體 不懼傾軋

  • ジェムじぇむストーンすとーん いびつなこころ宝石ほうせきより

    精心雕琢的寶石 扭曲的心啊 散發比寶石更加

  • まるくかがや

    圓潤的光澤吧

  • いのろう いのろう しあわせを

    祈禱吧 祈禱吧 祈禱幸福

  • くだこう くだこう トラウマとらうま

    擊碎吧 擊碎吧 擊碎陰影

  • 魔物まものから まもりましょ

    保護自己不受魔物傷害

  • うつそう うつそう 球体きゅうたい

    倒映吧 倒映吧 在球體上

  • のぞこう のぞこう 本心ほんしん

    窺探吧 窺探吧 窺探內心

  • SOSに気付きづきましょ

    發現心中的求救信號吧

  • まれてた 奇妙きみょうフレーズふれーず

    印在心中的 奇妙話語段落

  • ゼロにもどして 突破とっぱしたい

    想要回歸最初 做出突破

  • ジェムじぇむストーンすとーん まだまだころがれ てっぺんを見上みあげて

    精心雕琢的寶石 繼續滾動不停 仰望巔峰吧

  • ジェムじぇむストーンすとーん すべてのこたえは あるようでない

    精心雕琢的寶石 並非一切都有答案

  • いまかんじるだけ

    只用感受當下

  • ジェムじぇむストーンすとーん ぶつかりつづけた 透明とうめいこころ

    精心雕琢的寶石 不斷碰撞的 透明的心啊

  • ジェムじぇむストーンすとーん 大事だいじだれかを 孤独こどくから まもあいになれ

    精心雕琢的寶石 化作守護重要之人 不被孤獨傷害的愛吧

  • ジェムじぇむストーンすとーん 大地だいちころがれ 球体きゅうたい目指めざして

    精心雕琢的寶石 在大地上翻滾 以打磨成球體為目標吧

  • ジェムじぇむストーンすとーん いびつなままじゃえられない

    精心雕琢的寶石 扭曲的形態無法實現超越

  • うごけずとどまるだけ

    只能留在原地動彈不得

  • ジェムじぇむストーンすとーん いかなる景色けしきも すりけてえていく

    精心雕琢的寶石 無論怎樣的景色 也能錯身超越

  • ジェムじぇむストーンすとーん 球体きゅうたいであれ なによりも

    精心雕琢的寶石 成為球體吧 你將會是世間

  • 完全かんぜん無敵むてきでしょ

    最完美無敵的存在