站長
136

大阪ランデヴ - asmi

歌詞
留言 0

大阪おおさかランデヴらんでぶ

asmi


  • なんにもらないくせに あたしまちったかぶりするとこが

    明明什麼都不知道 卻假裝知道我所居住的城市

  • すこにくいです 今日きょう案内あんないいたします 大阪おおさかランデヴらんでぶ

    有點讓人討厭 今天為您帶路 大阪約會

  • カラッからっれたね土曜日どようび はじめにくのは天王寺てんのうじ

    這個星期六真是個晴朗的日子 首先去的地方是天王寺

  • あなたが動物どうぶつとどんなふうはなすのかになるから

    我很好奇你和動物是如何交談的

  • はなすって本当ほんとうはなせるかじゃなく

    談話並不是真正的談話

  • どんなこえでどんなかおなにうかなって

    而是以怎樣的聲音、表情,以及說什麼之類的

  • になるの ごめんね かなかったことにして おねがいあれはカバかば

    我很在意這些 對不起 就當我沒有問過 拜託 那隻是河馬

  • まだまだらない あなたの横顔よこがお以外いがいすべてをさらいたい

    我還不了解你 想奪走你的側臉以外的一切

  • あたししかれない あなたでってしい

    只有我能夠了解你 我希望你的存在只屬於我

  • なにはともあれあなたがきよ 最悪さいあく場合ばあいすべいて

    不管怎麼說 我喜歡你 最壞的情况是把一切都放下我喜歡你,最壞的情況是放下一切

  • んでもかまわないとさえおもってしまうのくやしいよ

    甚至覺得死了也沒關係的不甘心

  • どうでもよかったのにね なにわのなにもあなたにはもう

    明明無所謂 但大阪的一切對你來說已經

  • かないそうにないのは ありえない事態じたいです 納得なっとくがいかないわ

    無法匹敵了 這是不可能的狀態 我不能接受

  • 芝生しばふ寝転ねころんでのんびり くだらないゲームげーむにうんざり

    躺在草地上悠閒地玩著無聊的遊戲

  • あたしちはくれないけど それもいい わるくはない

    雖然你贏不了我 但那也沒關係 也不壞

  • ティムてぃむタムたむティムてぃむティムてぃむタムたむでふざけったあと

    在Timtam Timtim的嬉鬧之後

  • あてもない未来みらい予想よそうそらえがいたり 居心地いごこちがいいでしょ

    在天空中描繪著漫無目的的未來預想 感覺很舒服吧

  • かえってしまうな かせてまれ時間じかん(タイムたいむ)…

    不要回去了 讓時間停止吧…

  • ちょっとまってすでに このまちあたし内部ないぶ事情じじょうくびんだ

    等一下 你已經闖進了這個城市和我的內部情况

  • 責任せきにんってもらいます くしカツかつべについてきて

    你要為此負責 跟我一起吃串炸吧

  • なにはともあれあなたがきよ 最悪さいあく場合ばあいすべいて

    不管怎麼說 我喜歡你 最壞的情况是把一切都放下我喜歡你,最壞的情況是放下一切

  • んでもかまわないとさえおもってしまうのくやしいよ

    甚至覺得死了也沒關係的不甘心

  • どうでもよかったのにね なにわのなにもあなたにはもう

    明明無所謂 但大阪的一切對你來說已經

  • かなわないなんてさ ありえない事態じたいです 納得なっとくがいかないわ

    無法匹敵了 這是不可能的狀態 我不能接受

  • 太陽たいようとうなかまではいれるのよ

    太陽之塔內部也能進入

  • 今度こんどこう大阪おおさかうえほう

    下次去大阪的上方吧

  • あなたしからないあたしのこと 気付きづいてしい

    希望你能注意到只有你知道的我

  • なにはともあれあなたがきよ

    不管怎樣 我喜歡你

  • なにはともあれあなたがきよ 最悪さいあく場合ばあいすべいて

    不管怎麼說 我喜歡你 最壞的情况是把一切都放下我喜歡你,最壞的情況是放下一切

  • んでもかまわないとさえおもってしまうのくやしいよ

    甚至覺得死了也沒關係的不甘心

  • どうでもよかったのにね なにわのなにもあなたにはもう

    明明無所謂 但大阪的一切對你來說已經

  • かなわない だってさ この地球ちきゅうなかは ふたりがめるから

    無法匹敵了 因為這個地球的正中心是兩個人决定的

  • この地球ちきゅうなかは いつだってこのまち

    這個地球的中心 永遠是這座城市