站長
1,452
#JPOP #LiSA

赤い罠(who loves it?) - LiSA

中文翻譯參考：https://www.youtube.com/watch?v=ARycoeM8ZnQ

歌詞
留言 0

赤あかい罠わな(who loves it?)

LiSA

  • それでもアナタに惹かれてしまった

    即便如此 還是深深被你吸引

  • 物語の歯車は止められない sweetest show!

    故事的齒輪不能停止 sweetest show!

  • 視線はぐらかされ時間切れ 今日もこのまま I don't touch

    視線閃閃躲躲的時間到了 今天也就這樣 I don't touch

  • 期待なんかしたって 虚しいだけ ハミングにした愛の唄

    期待換來的只有空虛 輕聲哼著愛的歌曲

  • アナタどうもつれないから 私の心は迷子なのに

    因為你沒有帶領著我 我的心卻是迷路的孩子

  • 好きって言われてしまったらくらくら

    只要你對我說聲「喜歡」就能讓我目眩頭暈

  • 思わず袖をつかむ (I'll be with you!)

    不由自主的抓著你的衣䄂 (I'll be with you!)

  • バカみたい! 一直線の愛なんか欲しがって

    就像是笨蛋一樣! 渴望著簡單又單純的愛情

  • 叫んでも届くはずなんかないのに

    明明無論如何呼喊都無法傳達到

  • 2,3秒前の真実もなくなっちゃうの?

    2,3秒前的真相也要消失了嗎?

  • 孤独へのカーブ描く (What a savege show!)

    畫出一條通往孤獨的曲線 (What a savege show!)

  • それでもアナタが優しく撫でた

    即使是這樣 曾被你溫柔輕撫過的長髮

  • 長い髪 ずっとまだ切れずにいるんだよ

    至今我仍然沒有剪短

  • こんな夜空に口づけを いつか笑い話になる?

    為這樣的夜晚獻上一吻 有一天也會變成笑柄嗎?

  • 切ないわ ちぎれちゃった赤い糸の数だけ 嘘を信じて…

    我很難過 我相信的謊言有如被扯斷的紅色絲線數量…