Live

人生

Superfly

• どんな風ふうに夢見ゆめみてたのか

  曾經是怎樣的幻想的呢

• 何なにをめざし歩あるいてたのか

  又以怎樣為目標去前往

• ただよう波なみに浮うかびながら

  就像海浪漂泊載浮載沉

• 変かわる想おもいは迷まようばかりで

  一改變心意就猶豫起來

• ひとりきりの孤独こどくと

  僅是獨自一人的孤獨感

• ちがう孤独こどくを感かんじているのね

  和這份孤獨是不一樣的感受

• 晴はれわたる空そらは眩まぶしすぎて

  都怪這片晴空太過耀眼燦爛

• 生いきる勇気ゆうきをなくすくらい

  頓時失去了想活下去的勇氣

• 守まもるべきものを見みつけたら

  若是找到了想要守護的事物

• もう気きままなあなたじゃなくなるの?

  從此就不再是那個任性妄為的你嗎?

• ささやかな幸しあわせの 重おもさに心こころ押おしつぶされそうで

  這些微小的幸福 就這樣被沉重的心事壓著

• いつの日ひも 朝焼あさやけが始はじまりを告つげるから

  總有一日 等待宣告了日出曙光的開始

• 苦くるしくて泣ないたあと、また笑わらったり

  苦痛淚水過後、又迎來了歡笑

• 何度なんどだって生うまれ変かわれる

  歷經過無數次的蛻變重生

• いつも新あたらしい今日きょうを生いきているんだから

  為的就是努力活在每個嶄新的一天

• 忘わすれないで ひとりじゃない

  從未忘記 這不是獨自拚搏

• この世界せかいにあなたは ひとりしかいないの

  活在這個只有一個人的世界裡

• だから、生いき続つづけて あなたが必要ひつようだって

  所以更需要努力去過你的生活

• 忘わすれないで どこまでも人生じんせいは繋つながるの

  不管到哪都不會忘記人生的羈絆相隨

• 大切たいせつな人ひとと会あい、人ひとと別わかれ

  與心愛重要的人們相遇、重逢與離別

• ずっと転ころがる石いしのように

  像不停滾動的碰撞的石頭般

• 愛あいを探さがして、愛あいにつまずいたりしながら

  尋找著愛、也同時被愛所傷絆倒著

• 朝焼あさやけが始はじまりを告つげるから

  等待宣告了日出曙光的開始

• 苦くるしくて泣ないたあと、また笑わらったり

  苦痛淚水過後、又迎來了歡笑

• 何度なんどだって生うまれ変かわれる

  歷經過無數次的蛻變重生

• いつも新あたらしい今日きょうを生いきているんだから

  為的就是努力活在每個嶄新的一天

• いつか自分じぶんを 誇ほこれるとき

  總有一天驕傲的證明自己時

• みんなの愛あいに きっと気きづくの

  一定會獲得的注目與愛戴的