站長
1,526
#GReeeeN #No title

約束 × No title - GReeeeN

日影《愛歌～約定的承諾～》(日語：愛唄 -約束のナクヒト-)主題曲
電影於2019年1月25日在日本上映
中文翻譯轉自：https://music.163.com/#/song?id=1341512161

歌詞
留言 0

約束やくそく × No title

GReeeeN

  • 君きみがもしも今夜こんや 会あいたくて なぜだろう 寂さびしくて

    也許你今晚 想要去見他 這是為何呢 若是覺得寂寞

  • 不安ふあんだったら 無理むりに寝ねなくていい

    感到不安的話 不用勉強睡著也沒關係

  • 窓まどを開あけてみて 夜空よぞらに届とどくくらい伸のびして

    試著打開窗 像能觸摸到夜空般伸出手

  • 遠とおくでいつでも 一人ひとりきり 綺麗きれいに輝かがやく

    那麼遙遠 一直如此 孤身一人 燦爛地閃耀著

  • Um… Moonlight

    Um… 月光

  • 『もう誰だれも泣なかない 世界せかいをずっと待まってるんだ』

    『我一直在等待一個誰也不會哭的世界』

  • 『ただそばにいたいだけなんだよ』

    『只是僅僅想留在你身邊呀』

  • 涙なみだは 震ふるえる心こころから溢あふれる

    淚水 從顫動的心中溢出

  • Close to you

    靠近你

  • 『約束やくそく』

    『約定』

  • そして僕ぼくは街まちを歩あるいた 風かぜも人ひとの声こえも混まざって

    於是我行走在路上 風與人的聲音 混在一起

  • 僕ぼくの何なにか探さがして生いきた日々ひびがただきらめく

    我這因尋找著什麼而生存下去的日子也閃耀起來

  • 涙なみだ流ながれたけど孤独こどくじゃないよ

    雖然流著淚 但並不覺得孤獨

  • 嬉うれしくて流ながれる涙なみだが

    開心地落下的淚水是

  • ある事ことも知しった

    因為明白了那些事情

  • 昔むかしの僕ぼくにはもう戻もどらない

    已經無法回到過去的自己

  • 時ときは流ながれて いなくなって

    時光流逝 物是人非

  • 手ての中なかに残のこるの、愛あいだった

    手中剩下的 唯有愛啊

  • 大切たいせつな人ひと 今いま大切たいせつにしよう

    重要的人 現在也珍重相待吧

  • 二度にどとない今日きょうこの日ひを

    今天這樣的一天也不會再重來

  • いつだってきっと 信しんじてる

    無論何時一定 我這樣堅信

  • 心こころがあれば幸しあわせなんだ

    如果有心 就會變得幸福

  • 大好だいすきな人ひと いつまでも大好だいすきだと

    說最喜歡的人 永遠都會最喜歡

  • 誓ちかい続つづけるよ

    一直像這樣起誓

  • 苦くるしい時ときも 痛いたい日ひも

    無論苦悶的時候 還是悲痛的日子

  • 手ての中なかに残のこるの、愛あいだった

    手中剩下的 唯有愛啊

  • 大切たいせつな人ひと 今いま大切たいせつにしよう

    重要的人 現在也請珍重相待

  • それが君きみとの『約束やくそく』

    那就是我和你的『約定』