C.C. Liu
2,077

月の大きさ - 乃木坂46

AKB48官方勁敵團體乃木坂46搭配動畫火影忍者片頭曲「月亮的大小」!
詞:秋元康 曲:古川貴浩

歌詞
留言 0

つきおおきさ

月亮的大小

乃木坂のぎざか46

乃木坂46


  • 今夜こんやつきは なぜか一回ひとまわおおきくて

    今晚的月亮 為何大了一輪

  • いつもよりあかるくらす

    比起往常還要亮

  • 背中せなかまるめてとぼとぼかえみち

    將身影捲成一團充滿活力回家路上

  • どんなとき味方みかたはいる

    無論何時都有夥伴在身旁

  • なにわず けたらいいね

    什麼都不用說 哭出來就好了

  • なみだれたらわり

    淚流乾了就結束了

  • もっと ぼくつよくならなきゃ…

    多一點 我不堅強點不行…

  • かなしみは自立じりつへの一歩いっぽ

    悲傷是邁向獨立的第一步

  • 何度なんど きずつけば いたみをわすれる?

    如果多受幾次傷 是否就會忘了痛?

  • あかながせば いのちおもすさ

    流出鮮紅的血液 就會想起生命的意義

  • みちたおだい

    倒在路旁 躺成大字型

  • そら見上みあげておも

    抬頭看天空想起了

  • しん孤独こどくとは 過去かこのないもの

    真正的孤單 是沒有過去的人

  • いましからぬもの

    是只知道當下的人

  • 昨日きのうつきは どんなおおきさだったのか

    昨天的月亮 究竟有多大呢

  • てのひらかたちつく

    以手掌表示形狀

  • まれたそのからあのまで

    從出生那天開始到離開人世的那天為止

  • 見逃みのがすこともきっとある

    一定有錯過的時候

  • 仲間なかまたちは ここにはいない

    夥伴們 不在這裏

  • どこかでらしているよ

    在某處存在著

  • だけど もしもなにかあったら

    可是 如果發生了什麼

  • いつだってけつけるだろう

    總是會及時馬上趕到的吧

  • 何度なんど きずつけば つきけてく?

    如果多受幾次傷 月亮是否就會缺一角?

  • 夜明よあけが ちかつけば 試練しれんしずかにえる

    越接近破曉時分 試​​煉也就會靜靜的消失

  • どろはらがり

    拭去泥土 挺直站立

  • ぼく姿勢しせいただ

    我們姿勢正氣凜然

  • つらいことが あったときには

    偶然碰到 困難的時候

  • まぶたしずかにじて

    靜靜的閉上眼

  • 今日きょうおおきなつきおもって

    想一想 今天碩大的月亮

  • まよってる足下あしもと らそう

    照亮著 迷惘的雙腳

  • 自分じぶんうそつけば 自分じぶんうしなうよ

    如果對自己說謊 就會失去自己

  • つきくもがかかっても しんじてるそのみちすすめ!

    就算月亮被雲遮蔽住 依然要朝著堅信不已的路前進!

  • 何度なんど きずつけば いたみをわすれる?

    如果多受幾次傷 是否就會忘了痛?

  • あかながせば いのちおもすさ

    流出鮮紅的血液 才回想起生命

  • みちたおだい

    倒在路上 躺成大字型

  • そら見上みあげておも

    抬頭看天空想起了

  • しんつよさとは ゆめもの

    真正的強 是擁有夢想的人

  • あいしんじるもの

    是深信著愛的人