キューティーハニーきゅーてぃーはにー

Cutie Honey

倖田來未こうだくみ

• この頃ごろ はやりの女おんなの子こ

  最近流行的女孩

• お尻しりの小ちいさな 女おんなの子こ

  屁股小小的女孩

• こっちを向むいてよ ハニーはにー

  請看這邊 HONEY

• だってなんだか だってだってなんだもん

  因為怎麼說 因為因為就是這樣嘛

• お願ねがい お願ねがい 傷きずつけないで

  拜託你 拜託你 不要傷害我

• わたしのハートはーとは チュクチュクちゅくちゅくしちゃうの

  人家我的心 會一陣陣刺痛

• イヤいやよ イヤいやよ イヤいやよ 見みつめちゃイヤーいやー

  不要 不要 不要 不要盯著我看

• ハニーはにー フラッシュふらっしゅ!

  HONEY FLASH!

• 今いまどき 人気にんきの女おんなの子こ

  目前的人氣女孩

• プクッとぷくっとボインぼいんの 女おんなの子こ

  圓潤豐滿的女孩

• こっちを向むいてよ ハニーはにー

  請看這邊 HONEY

• だってなんだか だってだってなんだもん

  因為怎麼說 因為因為就是這樣嘛

• お願ねがい お願ねがい 近寄ちかよらないで

  拜託你 拜託你 不要靠近我

• わたしのお鼻はなが ヒクヒクひくひくしちゃうの

  人家我的鼻子 會癢癢的抽動

• イヤいやよ イヤいやよ イヤいやよ 見みつめちゃイヤーいやー

  不要 不要 不要 不要盯著我看

• ハニーはにー フラッシュふらっしゅ!

  HONEY FLASH!

• この頃ごろ はやりの女おんなの子こ

  最近流行的女孩

• 子猫こねこの肌はだした 女おんなの子こ

  有小貓般肌膚的女孩

• こっちを向むいてよ ハニーはにー

  請看這邊 HONEY

• だってなんだか だってだってなんだもん

  因為怎麼說 因為因為就是這樣嘛

• お願ねがい お願ねがい 追おいかけないで

  拜託你 拜託你 不要追逐我

• わたしのおめめが シクシクしくしくしちゃうの

  人家我的眼睛 會汪汪的掉眼淚

• イヤいやよ イヤいやよ イヤいやよ 見みつめちゃイヤーいやー

  不要 不要 不要 不要盯著我看

• ハニーはにー フラッシュふらっしゅ!

  HONEY FLASH!