站長
818
#岡崎体育

MUSIC VIDEO - 岡崎体育

「看著鏡頭邊走邊唱」「成員突然從旁出現」等、藝人的MV裡常用的手法、岡崎體育『MUSIC VIDEO』就是將這種“常見場景”做成曲子的一首歌，而造成話題。也曾被多個日本情報節目介紹，他的存在已不止於網路，更開始擴散到更廣泛的客層。這樣的岡崎體育，充滿自信帶著新專輯『BASIN TECHNO』正式出道。
中文翻譯：官方

歌詞
留言 0

MUSIC VIDEO

岡崎おかざき体育たいいく

  • カメラかめら目線めせんで歩あるきながら歌うたう 急きゅうに横よこからメンバーめんばーでてくる

    看著鏡頭邊走邊唱歌 其他成員再從旁邊入鏡

  • 突然とつぜんカメラかめらを手てで隠かくして 次つぎのカットかっとで場所ばしょ移動いどうしている

    突然用手擋住鏡頭 下個畫面就已經移動到了下個場景

  • 倍速ばいそくになって スローすろーになって コマこま撮どりになっていく

    畫面加速 放慢動作 縮時攝影

  • モノクロものくろの映像えいぞう 淡あわい映像えいぞう わざとザラざらついた映像えいぞう

    黑白影像 懷舊濾鏡 刻意模糊有點老舊的畫面

  • 無意味むいみに分身ぶんしんするよね

    毫無意義的分身術

  • ミュージックみゅーじっくビデオびでおにおける女おんなの子この演出えんしゅつ講座こうざ

    女孩子的音樂錄影帶的講座來囉

  • ①泣なかす ②踊おどらす ③音楽おんがく聴きかす

    ①哭泣 ②跳舞 ③聽音樂

  • ④窓まどにもたれさす ⑤倒たおれさす

    ④依偎在窗邊 ⑤倒地不起

  • ①泣なかす ②踊おどらす ③音楽おんがく聴きかす

    ①哭泣 ②跳舞 ③聽音樂

  • ④窓まどにもたれさす ⑤倒たおれさす

    ④依偎在窗邊 ⑤倒地不起

  • 二に分割ぶんかつで男女だんじょを歩あるかせて 最終的さいしゅうてきに出会であわせる

    男女各自在半個畫面中行走 最後有了命運的邂逅

  • 仲なか良いい人ひととかお世話せわになってる人ひとを別べつ撮とりで歌うたわせる

    親朋好友等配角人物 每個都對嘴跟著唱

  • アナログあなろぐテレビてれび何台なんだいか並ならべて砂嵐すなあらし流ながしとく

    好幾台類比電視擺在一起播著雜訊

  • ラーメンらーめん屋やの見習みならいっぽいやつに店みせの前まえで落おち込こませとく

    打麪店的打工仔 失魂落魄地坐在店門口

  • クリエイションくりえいしょん クリエイションくりえいしょん クリエイションくりえいしょん 音楽おんがくと

    充滿創意 充滿創意 充滿創意 的音樂與

  • クリエイションくりえいしょん クリエイションくりえいしょん クリエイションくりえいしょん 映像えいぞうが

    充滿創意 充滿創意 充滿創意 影像的結合

  • 毎回まいかい 絡からまり合あい 手てを取とり合あい ドンピシャどんぴしゃのタイミングたいみんぐでパンぱん

    難分難捨的完美搭配 完全同步的那一剎那

  • 「はいカットかっと」が聞きこえるような

    聽到一聲 「好 卡」

  • 揺ゆるぎなき制作せいさく意欲いよくは作つくり手ての願ねがい

    創作者不可動搖的製作慾望

  • 狂くるいなき眼差まなざしは受うけ取とり手ての想おもい

    毫無偏差傳達給觀眾的心情

  • 一いち億おく人にんに届とどけ MUSIC VIDEO

    要給一億人看到 MUSIC VIDEO

  • オシャレおしゃれな夜よるの街まち写うつしとけ 光ひかりも適当てきとうにボカぼかしとけ

    充滿時尚感的街頭夜景 再適當地加上一些光暈效果

  • 意味深いみしんに果物くだもの持もっとけ そしてケーキけーきを顔面がんめんにぶつけとけ

    意義深遠地捧著水果 然後再被蛋糕砸臉

  • 気きに入いっている歌詞かしを画面がめんいっぱいに貼はり付つけて感受性かんじゅせい揺ゆさぶれ

    讓特別重要的歌詞填滿畫面 為了增強印象還要加上震動效果

  • ビンタびんたされとけ 交差点こうさてん立たっとけ オフおふショットしょっとの笑顔えがおが素敵すてき

    賞巴掌的鏡頭 站在十字路口 再剪一些側拍花絮的爽朗笑容

  • 壊こわせ 燃もやせ フェンスふぇんす越ごしに儚はかなげな顔かお

    破壞 燃燒 圍欄彼端短暫閃過的臉龐

  • とりあえず とりあえず 目的もくてきもなく浜辺はまべを歩あるけ

    總而言之 總而言之 先漫無目地的走在海邊

  • 何なんらかのテーマてーまをもった 何なんらかのキャラクターきゃらくたー

    再加入任何主題 再加入任何角色

  • わー わー な なんのメッセージめっせーじ性せいやコレこれ

    哇~ 哇~ 這、這到底想傳達什麼啊

  • なになになになに え? え? え? え?

    什麼什麼什麼什麼 咦? 咦? 咦? 咦?

  • どういう え? え? どういう気持きもちで見みてたらいいの? え?

    我該 咦? 咦? 我該用什麼心態來看這個啊? 咦?

  • えーもったい もったいない もったいない なになに

    蛤~ 這也 這也太浪費了吧 什麼啦

  • なんのメッセージめっせーじ性せいやねんコレこれ

    到底想要傳達什麼啦

  • 外そとでギターぎたー弾ひいているけど電源でんげんは引ひいてない

    站在戶外彈著電吉他 但其實根本沒有插電

  • 何なにかを拾ひろって振ふり返かえる

    撿到了什麼再回眸一瞥

  • クリエイションくりえいしょん クリエイションくりえいしょん クリエイションくりえいしょん 音楽おんがくと

    充滿創意 充滿創意 充滿創意 的音樂與

  • クリエイションくりえいしょん クリエイションくりえいしょん クリエイションくりえいしょん 映像えいぞうが

    充滿創意 充滿創意 充滿創意 影像的結合

  • 毎回まいかい 絡からまり合あい 手てを取とり合あい ドンピシャどんぴしゃのタイミングたいみんぐでパンぱん

    難分難捨的完美搭配 完全同步的那一剎那

  • 「はいカットかっと」が聞きこえるような

    聽到一聲 「好 卡」

  • 揺ゆるぎなき制作せいさく意欲いよくは作つくり手ての願ねがい

    創作者不可動搖的製作慾望

  • 狂くるいなき眼差まなざしは受うけ取とり手ての想おもい

    毫無偏差傳達給觀眾的心情

  • 一いち億おく人にんに届とどけ MUSIC VIDEO

    要給一億人看到 MUSIC VIDEO