負まけないで

不要認輸

ZARD

• ふとした瞬間しゅんかんに視線しせんがぶつかる

  在偶然的一瞬間 進入了我的視線

• 幸運こううん(しあわせ)のときめき 覚おぼえているでしょ

  幸福的感覺還記得嗎

• パステルカラーぱすてるからーの季節きせつに恋こいした

  在彩色的季節裡相愛

• あの日ひのように輝かがやいてる あなたでいてね

  和那天一樣發光 因為有你在

• 負まけないでもう少すこし 最後さいごまで走はしり抜ぬけて

  不要認輸 只差一點 直到最後 跑到終點

• どんなに離はなれてても 心こころはそばにいるわ

  縱然分隔多遠 我的心和你一起

• 追おいかけて遥はるかな夢ゆめを

  追趕遙遠的夢想

• 何なにが起おきたってヘッチャラへっちゃらな顔かおして

  因為某件事淘氣的樣子

• どうにかなるサさとおどけてみせるの

  做個鬼臉就解決問題

• 今宵こよいは私わたくしと一緒いっしょに踊おどりましょ

  今晚和我跳舞吧

• 今いまもそんなあなたが好すきよ 忘わすれないで

  至今我仍喜歡這樣的你 請不要忘記

• 負まけないでほらそこに ゴールごーるは近ちかづいてる

  不要認輸 看看那裡 終點就在眼前

• どんなに離はなれてても 心こころはそばにいるわ

  就算距離多遙遠 我的心也在你的身邊

• 感かんじてね見みつめる瞳ひとみ

  請感受凝視著你的雙眼

• 負まけないでもう少すこし 最後さいごまで走はしり抜ぬけて

  不要認輸 只差一點 直到最後 跑到終點

• どんなに離はなれてても 心こころはそばにいるわ

  縱然分隔多遠 我的心和你一起

• 追おいかけて遥はるかな夢ゆめを

  追趕遙遠的夢想

• 負まけないでほらそこに ゴールごーるは近ちかづいてる

  不要認輸 看看那裡 終點就在眼前

• どんなに離はなれてても 心こころはそばにいるわ

  就算距離多遙遠 我的心也在你的身邊

• 感かんじてね見みつめる瞳ひとみ

  請感受凝視著你的雙眼