Lost Me
Stray Kids
站長
Lost Me - Stray Kids
- 作詞
- Changbin (3RACHA)・SUNNY BOY
- 作曲
- Changbin (3RACHA)・Bang Chan (3RACHA)・VERSACHOI
- 編曲
- Bang Chan (3RACHA)・VERSACHOI
- 發行日期
- 2023/02/22 ()
中文翻譯
Lost Me
Stray Kids
-
今更だけど僕はどう映ってんの?
現在才發覺 我在別人眼中是什麼樣子?
-
作り笑いは慣れっこ 嫌になるよ
強顏歡笑已成習慣 真的很討厭
-
押し殺した本音 気持ちは傷だらけ
埋藏心底的真心話 內心傷痕累累
-
それでも探す答え 明日まできっと
即使如此仍尋找著答案 到了明天一定也一樣
-
全て心の中を奪われたよ
我的內心已被全部奪走
-
痺れてゆく前に見つけたいんだ 自分を
在完全麻木之前 想要找回自我
-
大げさに見えなくても
就算看起來很誇張
-
100万回中で一度
不要因為在百萬次之中的一次
-
過ちをして終わらないで
犯錯而就此結束
-
残酷な世界で
在這殘酷的世界裡
-
全ての愛に埋もれたいよ
想要被所有的愛包圍
-
孤独には感じたくないんだよ
不想感受孤獨
-
ありのまま愛してくれる人が見当たらない
找不到能夠接受真實的我的人
-
もう世界で一人だけじゃないと信じて
相信自己在這世界上不再是孤單一人
-
傷つけ合っても 見失う心を気づいて
即使互相傷害 也要察覺那迷失的心
-
昔の理想に裏切られそう
似乎要被過去的理想背叛
-
思い通りの姿がないもう
已經找不到理想中的模樣
-
変えたくても変わらないだろう
就算想要改變也無法改變吧
-
スルーして一人にさせろ
忽視我 讓我一個人吧
-
季節のようにいろんな姿に
就像季節一般展現各種面貌
-
変わっても全て 僕の365
就算改變 這都是屬於我的365天
-
全ての愛に埋もれたいよ
想要被所有的愛包圍
-
孤独には感じたくないんだよ
不想感受孤獨
-
ありのまま愛してくれる人が見当たらない
找不到能夠接受真實的我的人
-
もう世界で一人だけじゃないと信じて
相信自己在這世界上不再是孤單一人
-
傷つけ合っても 見失う心を
即使互相傷害 也要找回那迷失的心
-
全て心の中を吐き出せたら
如果能把內心的一切都吐露出來
-
誰が味方なのか分かってくるかも
或許就能知道誰是自己的同伴
-
大げさに見えなくても
就算看起來很誇張
-
100万人の一人でも
就算只是百萬人中的一個
-
隣にいてくれるなら それだけでも嬉しいよ
只要能在我身邊 就算只有這樣也很開心
-
壊れた世界で
在這崩壞的世界裡
-
全ての愛に埋もれたいよ
想要被所有的愛包圍
-
孤独には感じたくないんだよ
不想感受孤獨
-
ありのまま愛してくれる人が見当たらない
找不到能夠接受真實的我的人
-
もう世界で一人だけじゃないと信じて
相信自己在這世界上不再是孤單一人
-
傷つけ合っても 見失う心を
即使互相傷害 也要找回那迷失的心
-
I lost I lost me
