站長
526
#V6

It’s my life - V6

中文翻譯轉自：影片字幕

歌詞
留言 0

It’s my life

V6

  • It's my life Don't worry, Go ahead! どんな瞬間しゅんかん(とき)も

    It's my life Don't worry, Go ahead! 無論何時

  • It's my life, It's my life, It's my life, It's my life

  • 悩なやんでたって何なにも変かわらないから さあ

    無論怎麼煩惱都不會改變

  • keep it up with your smile いつだって I'll be there

    keep it up with your smile 時時刻刻 I'll be there

  • I'm just a workaholic 午前ごぜん0時じ

    I'm just a workaholic 午夜0點

  • 週末しゅうまつの last train 騒さわがしい blues

    週末的 last train 喧囂的 blues

  • あの頃ころは僕ぼくだって 大だいそれた夢ゆめ語かたってたっけ

    那時候是不是連我 都暢談著誇大不實的夢想

  • あんな風ふうに everynight

    如此這般的 everynight

  • ever since, 落おとしてきた物ものと 拾ひろい集あつめた物もの

    ever since, 一路丟失的事物和拾起搜集的事物

  • 考かんがえたらキリきり無ないけど that's life after all

    一開始思考就沒有終結 that's life after all

  • It's my life Don't worry, Go ahead! どんな瞬間しゅんかん(とき)も

    It's my life Don't worry, Go ahead! 無論何時

  • It's my life, It's my life, It's my life, It's my life

  • 悩なやんでたって何なにも変かわらないから さあ

    無論怎麼煩惱都不會改變

  • keep it up with your smile いつだって I'll be there

    keep it up with your smile 時時刻刻 I'll be there

  • ありふれた毎日まいにちも 悪わるくはないでしょ

    平凡無奇的每一天也不壞吧

  • It's my life Don't worry, Go ahead! どんな瞬間しゅんかん(とき)も

    It's my life Don't worry, Go ahead! 無論何時

  • It's my life, It's my life, It's my life, It's my life

  • 悩なやんでたって何なにも変かわらないから さあ

    無論怎麼煩惱都不會改變

  • keep it up with your smile いつだって I'll be there

    keep it up with your smile 時時刻刻 I'll be there

  • It's my life 気持きもち次第しだいで 誰だれだって

    It’s my life 一切依照心情 無論是誰

  • 失敗しっぱいも未来みらいの糧かてにできる

    都能將失敗化為未來的能量

  • 悩なやんでたって何なにも変かわらないから さあ

    無論怎麼煩惱都不會改變

  • keep it up with your smile いつだって I'll be there

    keep it up with your smile 時時刻刻 I'll be there

  • 乗のり過すごした見知みしらぬ駅えきで

    坐過站搭到毫不熟悉的車站

  • とりあえずビールびーるを流ながし込こんで

    總之先吞口啤酒

  • そんな日ひもまあ、良いいもんですね

    那樣的日子，也不賴對吧

  • なんて隣となりの客きゃくとはにかんで

    面對身旁的乘客感到有些害羞

  • きっと何なんでも無ない様ような今日きょうが

    像這樣無比平凡的今日

  • 明日あしたへと繋つながっているんだ

    一定和明日接續著

  • あてもなく歩あるいた道みち

    無盡的道路

  • それこそが僕ぼくの旅路たびじ

    那正是我的旅途