站長
2,350
#JPOP #EGOIST

最後の花弁 - EGOIST

中文翻譯轉自：
https://music.163.com/#/song?id=1440983794
https://www.hifini.com/thread-44859.htm

歌詞
留言 0

最後さいごの花弁はなびら

EGOIST

  • 空を見上げる時の思いは

    仰望天際之時思緒萬千

  • 一人残っている寂しさだけ

    唯有獨自留下的那份寂寞

  • 輝く星一つ一つ 数えて見れば

    若是細數那一顆顆 閃爍耀眼的繁星

  • 結局どこが終わりかわからない

    依然不知會在哪裡迎來結局

  • 繋がらなくても 離さないでね

    即便命運不相連 仍不要離開我

  • 願わなくても Everything has an end

    即便並非所願 世間萬物皆有終焉

  • 愛してないなら 隣に眠ってね

    若是你不曾愛我 便沉眠我身邊

  • 終わりで待ってるから

    只因我會在終點等待你

  • 底に投げ捨てた感情と

    拋棄於淵底的感情

  • 過ぎた時間は虚像になるだろう

    與流逝的時間 終會化作虛像

  • 愛という花になって 一つずつ離そうかな

    不如開出名為愛的花 一朵朵離開世間吧

  • 最後の花弁は残して

    只留下最後的花瓣

  • 繋がらなくても 離さないでね

    即便命運不相連 仍不要離開我

  • 願わなくても Everything has an end

    即便並非所願 世間萬物皆有終焉

  • 愛してないなら 隣に眠ってね

    若是你不曾愛我 便沉眠我身邊

  • 終わりで待ってると

    只因我會在終點等待你

  • 守らないこと言ってしまった

    不禁說出無法信守的諾言

  • 嘘の本心は救われない

    虛偽的真心得不到救贖

  • 繋がらなくても 離さないでね

    即便命運不相連 仍不要離開我

  • 願わなくても Everything has an end

    即便並非所願 世間萬物皆有終焉

  • 愛してないなら 隣に眠ってね

    若是你不曾愛我 便沉眠我身邊

  • ここでは笑えるかな?

    是否就能在此展顏歡笑了嗎?