站長
2,426
#サザンオールスターズ

天国オン・ザ・ビーチ - サザンオールスターズ

歌詞滿懷敬意地將昭和時代各種歌曲的歌詞語句、曲名、歌手名融入其中，但也是一首荒謬、性感全開的“玩笑歌謡曲”。幽默、演藝性的要素也在旋律中隨處可聽到。

MV也以“如同歌謡秀般，融入各種各樣的娛樂要素，製作成快樂、熱鬧、華麗的作品”這樣的點子為基礎，對該曲獨有的世界觀產生共鳴的總計19名音樂家、藝人爽快地答應了MV出演。只有南方之星才能召集得到的豪華陣容，由他們出演的MV說是“全明星陣容MV”也不為過，這樣的影像作品在他們的參與下得以完成。

MV出演者(50音順):
安倍なつみ、飯田圭織、AKB48 (小嶋陽菜、指原莉乃、島崎遥香、渡辺麻友、高橋みなみ、柏木由紀)、奥田民生、ガッツ石松、木村カエラ、斉藤和義、DREAMS COME TRUE (吉田美和、中村正人)、中澤裕子、平井堅、星野源、増田惠子、吉井和哉。

歌詞
留言 0

天国てんごくオンおん・ザざ・ビーチびーち

天國 on the beach

サザンオールスターズさざんおーるすたーず

南方之星

  • (Let’s go!)

  • 輝かがやく太陽たいよう あの娘こに逢あいたい

    耀眼的陽光下 好想能夠遇到她

  • ギンぎんギラぎらギンぎんにやっちゃうよ!!

    光爛眩目來一發!!

  • 生うまれたまんま男おとこと女おんな

    赤裸裸的 男和女

  • 濡ぬれて弾ひけてチュッちゅっチュッチュちゅっちゅ (チューちゅー)

    濕潤彈牙唧唧啵 (啵)

  • イルカいるかに乗のって 遊あそびに来きた僕ぼくらは

    我們騎著海豚過來玩

  • 海辺うみべのホテルほてる 空あいた部屋へや無なく キャンセルきゃんせる待まちだよ

    海邊的酒店都住滿啦 只好著等退房囉

  • 甘あまいよメロンめろん デカイでかいよスイカすいか

    甜甜的哈密瓜 大啊大西瓜

  • 割われ目めが「ジュンじゅん!!」と鳴なっちゃった (鳴なっちゃったー)

    裂口「咻!!」的一聲叫起來啦 (叫啦)

  • 種たねを飛とばそう 果汁しるを垂たらそう

    種子要飛出來 汁要流下來啦

  • カラダからだが目当めあてパイぱいのパイぱいのパイぱい (オッおっバーイばーい!!)

    肉體就是目標 波巴拉波波 (波波!!)

  • 谷間たにまがエロスえろす ピリぴり辛からタコスたこす アンあん ドゥどぅ トロワとろわ

    乳溝好飢渴 辣辣的玉米餅 One Two Trois

  • 蒸むし風呂ぶろ車内しゃない 吹ふき出だす汗あせ

    蒸氣浴車內 熱汗飇

  • 反そり立たつトーテムとーてむポールぽーる

    反斗圖騰柱兒翹

  • 走はしれ真夏まなつのドライブどらいぶウェイうぇい (Go!Go!Go!Go!)

    跑啊跑 盛夏遊車河 (Go!Go!Go!Go!)

  • 愛あいをこの手てで掴つかもう!! (Go!Go!Go!)

    伸出手將愛抓牢!! (Go!Go!Go!)

  • 暑あつい砂すなの浜辺はまべで

    就在這熱熱的沙灘上

  • あっちっち GO 広ひろい海うみ GO

    燙燙燙 GO 廣闊的大海 GO

  • 好すきなあの娘ことふたり(Go!Go!Go!Go!)

    和喜歡的那個妞 (Go!Go!Go!Go!)

  • ここでガツンとがつんとキメよきめよう!! (Go!Go!Go!)

    就在這把事辦了吧!! (Go!Go!Go!)

  • マイまい・ベイビーべいびー・バラバラばらばら・ロックンロールろっくんろーる (OH! Yeah!)

    My baby balla balla rock'n roll (OH! Yeah!)

  • 亀かめはスイムすいむスイムすいむスイムすいむ

    烏龜呀游哇游哇游

  • (Let’s go! )

  • 夢ゆめも希望きぼうも ハミはみケツけつほいほい

    夢想啊希望啊 小屁股們都過來吧

  • ビキニびきにも取とれてウッシッシーうっしっしー!! (ウッシッシーうっしっしー!!)

    比基尼也扯下來 咩哈哈 (咩哈哈!!)

  • 口くちづけして 吸すって吸すって吸すって

    嘴巴湊上去 吸吸吸

  • 喘あえぎ悶もだえてアあ、ハは、ハーンはーん (アあ、ハーンはーん)

    嬌喘連連 啊哈哼 (啊哼)

  • 気きがついたら ひとり砂すなに埋うもれて

    醒來發現夢一場 一個人埋在沙裡面

  • 誰だれもいない 夜よるの渚なぎさ 星ほしを眺ながめてた

    空無一人的海邊 看著星星閃呀閃

  • 燃もえる季節きせつのなかで (Go!Go!Go!Go!)

    激情燃燒的季節裡 (Go!Go!Go!Go!)

  • ハメはめをハズはずすもイイいいじゃない (Go!Go!Go!)

    盡情撒歡也沒問題 (Go!Go!Go!)

  • ここは天国てんごくオンおん・ザざ・ビーチびーち

    這裡是天國 on the beach

  • ヒデキひでき ブルーぶるー・スカイすかい・ブルーぶるー

    聽著西城秀樹的「BLUE SKY BLUE」

  • 恋こいはリズムりずむに乗のせて (Go!Go!Go!Go!)

    愛情合上節拍 (Go!Go!Go!Go!)

  • ありったけの想おもいを (Go!Go!Go!)

    想說的話都 (Go!Go!Go!)

  • いとしあの娘こに叫さけぼう (OH! Yeah!)

    對著妞叫出來 (OH! Yeah!)

  • アワビあわび Oh so sweet

    鮑魚啊 Oh so sweet

  • (Yeah!)

  • 走はしれ真夏まなつのドライブどらいぶウェイうぇい (Go!Go!Go!Go!)

    跑啊跑 盛夏遊車河 (Go!Go!Go!Go!)

  • 愛あいをこの手てで掴つかもう!! (ファイトふぁいと～!)

    伸出手將愛抓牢!! (Fithgt～!)

  • 暑あつい砂すなの浜辺はまべで

    就在這熱熱的沙灘上

  • あっちっち GO 広ひろい海うみ GO (Yeah!)

    燙燙燙 GO 廣闊的大海 GO (Yeah!)

  • 好すきなあの娘ことふたり (Go!Go!Go!Go!)

    和喜歡的那個妞 (Go!Go!Go!Go!)

  • ここでガツンとがつんとキメよきめよう!! (Go!Go!Go!)

    就在這把事辦了吧!! (Go!Go!Go!)

  • マイまい・ベイビーべいびー・バラバラばらばら・ロックンロールろっくんろーる (OH! Yeah!)

    My baby balla balla rock'n roll (OH! Yeah!)

  • タコたこもスイムすいむ スイムすいむ スイムすいむ (天国てんごくオンおん・ザざ・ビーチびーち)

    章魚也游哇游哇游 (天國 on the beach)

  • (B・E・A・C・H・)