バースデー
DISH//
站長
バースデー
DISH//
-
勇気を出して踏み出した小さな一歩が
拿出勇氣邁出的一小步
-
大いなる旅立ちの始まり
是偉大旅程的開始
-
ハローハロー 声をあげて
Hello Hello 大聲喊出來
-
ねぇ調子はどうだい 生きた心地はあるかい
情況怎麼樣 有活著的感覺嗎
-
不器用な自分のことを見くびってはいないかい
沒有看不起笨拙的自己嗎
-
退屈なループから 抜け出したくなったら
如果想從無趣的循環中擺脫出來
-
きっかけはほら君の胸の中
契機就在你的心中
-
怖がることないぜ 聴こえてくるよハーモニー
沒有會讓人害怕的事情 你會聽到那和聲的
-
派手に生きてこうぜ ハートを揺らすシンフォニー
華麗地活下去吧 觸動內心的交響曲
-
君のいる未来があるんだよ
有你在的未來
-
鳴らせ ハローハロー 存在証明 今 呼吸をして
發出聲音 Hello Hello 存在的證明就是 現在 呼吸吧
-
待っているよ 待っているんだ 新しい世界が
新的世界在等著 在等待著我們
-
勇気を出して踏み出した小さな一歩が
拿出勇氣邁出的一小步
-
大いなる旅立ちの始まり
是偉大旅程的開始
-
ハローハロー 声をあげて響かせんだよ
Hello Hello 大聲喊出來 讓那聲音迴響
-
ねぇ調子はどうだい ねぇそこには慣れたかい
情況怎麼樣 習慣這兒了嗎
-
そこから見る景色を愛せそうかい
愛上從那裡看到的景色嗎
-
怖がることないぜ 出鱈目気儘ラプソディー
沒有會讓人害怕的事情 亂七八糟又自由自在的狂想曲
-
派手に生きてこうぜ 主役を気取れファンタジー
華麗地活下去吧 假裝自己是主角的幻想
-
君なりの生き方でいいんだよ
以你自己的生存方式就可以了
-
唄え ハローハロー 存在証明 今 高々に
唱吧 Hello Hello 存在的證明就是 現在 高聲歌唱
-
越えていける 越えていけんだ 悩んだ分だけ
有多少煩惱都一定能克服 一定能克服的啊
-
勇気がなくて逃げ出したいつかの自分を
-
ちっぽけだったなって笑えるどうしようもなく愛しい日々が
-
君を待ってるんだよ
-
ねぇ鮮やかなのは外の景色か 心模様か
-
彩りなんてさ そんなものかもな
-
鳴らせ ハローハロー 存在証明 今 呼吸をして
發出聲音 Hello Hello 存在的證明就是 現在 呼吸吧
-
待っているよ 待っているんだ 新しい世界が
新的世界在等著 在等待著我們
-
勇気を出して踏み出した小さな一歩が
拿出勇氣邁出的一小步
-
大いなる旅立ちの始まり
是偉大旅程的開始
-
君の声を鳴らせ
讓你的聲音響起
-
ハローハロー 存在証明 今 高々に
Hello Hello 存在的證明就是 現在 高聲歌唱
-
越えていける 越えていけんだ 悩んだ分だけ
有多少煩惱都一定能克服 一定能克服的啊
-
心配ないさ 明日は大手を振って
不要擔心 明天要揮動我們的雙臂
-
君の本音をさぁぶつけに行こう
去說出你的真心話吧
-
ハローハロー 声をあげて響かせんだよ
Hello Hello 大聲喊出來 讓那聲音迴響
