站長
9,976
#宝鐘マリン

Ahoy!! 我ら宝鐘海賊団☆ - 宝鐘マリン

中文翻譯轉自(萌娘百科)：https://zh.moegirl.org.cn/Ahoy_我们是宝钟海贼团

歌詞
留言 0

Ahoy!! 我われら宝鐘ほうしょう海賊かいぞく団だん☆

Ahoy!! 我們是寶鐘海賊團☆

宝鐘ほうしょうマリンまりん

  • 海賊かいぞくなら Yo-Ho!! (Yo-Ho!!) 踊おどれ叫さけべ Yo-Ho!! (Yo-Ho!!)

    若是海賊 Yo-Ho!! (Yo-Ho!!) 頌歌起舞 Yo-Ho!! (Yo-Ho!!)

  • さぁ (Hi) 今いま (Hi) 旗はた (Hi) のも (Hi) とへ (Ohhhhh)

    來吧 (Hi) 就現在 (Hi) 共聚 (Hi) 這旗幟之下 (Ohhhhh)

  • 宝鐘ほうしょう海賊かいぞく団だん (わ～～～～～)

    寶鐘海賊團 (哇～～～～～)

  • 「出航しゅっこう～!」 (出航しゅっこう～!)

    「出航～!」 (出航～!)

  • (Ahoy! Ahoy! Ahoy! Ahoy!)

  • 踊おどる Ahoy! に 見みる Ahoy! (ホイほいホーイほーい!!)

    看呀 Ahoy! 這舞姿 Ahoy! (嘿嘿!!)

  • (Ahoy! Ahoy! Ahoy! ホイホイほいほいホーイほーい!!)

    (Ahoy! Ahoy! Ahoy! 嘿嘿嘿!!)

  • 「全速ぜんそく前進ぜんしんだー!」

    「全速前進吧!」

  • 進すすめ! (進すすめ!) 太陽たいようは サンサンさんさん 大航海だいこうかい日和びよりだ

    向前進! (向前進!) 旭日高升 正值航海季

  • 歌うたえ! (歌うたえ!) 最高さいこうのテンションてんしょん

    歌唱吧! (歌唱吧!) 激昂頌歌

  • 波なみの音おとに乗のせドンブラコどんぶらこ

    正乘風破浪 波濤洶湧

  • 海うみで ガールズがーるず PARTY 陸おかで アニキあにきが HAPPY (Fu Fu)

    海上即是少女們的PARTY 陸上即是兄貴們在HAPPY (Fu Fu)

  • お空そらではドクロどくろくん ヒラヒラひらひら

    而骷髏君在空中飄然起舞

  • 山奥やまおくボロボロぼろぼろ マイまいハウスはうすで夢ゆめを見みて

    在深山中的破房子裡進入夢鄉

  • 「あん、神様かみちゃまぁ、 いつかこのマリンまりんを

    「啊啊 神明大人，希望有朝一日

  • 本物ほんものの海賊かいぞくに…してくだたぁ～い」

    能夠讓我成為…真正的海賊」

  • 声こえを上あげて さぁ出航しゅっこうだ 我われら 宝鐘ほうしょう海賊かいぞく団だん

    放聲高歌 來吧出航 我等便是 寶鐘海賊團

  • コンパスこんぱす片手かたてに 旗はたを揚あげ

    手持羅盤 只臂揚旗

  • この海うみを ジャックじゃっくしちゃおう (Go Go!!)

    誓將這大海 盡收囊底 (Go Go!!)

  • ヨーよーソローそろー! ついておいで

    Yosoro! 緊隨我身

  • 共ともに Yo-Ho Yo-Ho 叫さけぼう

    共同高喊 Yo-Ho Yo-Ho

  • 嗚呼ああ 最高さいこうの日々ひび

    啊啊 在最棒的日子

  • ようこそ我わが船ふねへ

    歡迎各位登船

  • (Ahoy! Ahoy! Ahoy! Ahoy!)

  • 踊おどる Ahoy! に 見みる Ahoy! (ホイほいホーイほーい!!)

    看呀 Ahoy! 這舞姿 Ahoy! (嘿嘿!!)

  • (Ahoy! Ahoy! Ahoy! ホイホイほいほいホーイほーい!!)

    (Ahoy! Ahoy! Ahoy! 嘿嘿嘿!!)

  • 「1、2、サンバさんば! サンバさんば!」 (サンバさんば! サンバさんば!)

    「1、2、桑巴! 桑巴!」 (桑巴! 桑巴!)

  • 熱あつく! (熱あつく!) 語かたろうよ パッションぱっしょん 思おもいを解とき放はなて

    熱情地! (熱情地!) 說出來吧 這份熱誠 放飛思緒

  • 赤あかく! (赤あかく!) 煌きらめくファッションふぁっしょん 形かたちから入はいるタイプたいぷです

    熾熱之紅! (熾熱之紅!) 便是閃耀著的時尚 我等是在意外表的類型

  • 発車はっしゃ 10秒びょう前まえ 走はしれ ガチがち恋こい列車れっしゃ (Fu Fu)

    發車前的10秒鐘 出發吧 gachi戀列車 (Fu Fu)

  • 夕焼ゆうやけも照てれるワわ ギラギラぎらぎら

    在夕陽的照耀下 閃閃發亮

  • じんわり汗あせも滴したたる イイいい女おんなだけど

    雖說是十分努力的好女孩

  • (あん、神様かみさまぁ、船長せんちょうはセンシティブせんしてぃぶだと、

    (啊啊，神明大人，船長變得這麼敏感的話，

  • BAN されちゃうのですね～! はにゃん)

    會被BAN掉的～! 哈喵)

  • 奪うばわれたら 取とり戻もどせ それが 宝鐘ほうしょう海賊かいぞく団だん

    若被奪走 就以牙還牙 這就是 寶鐘海賊團

  • キミきみたちとなら 辿たどり着つける

    若是同你們一起的話 就能到達

  • 伝説でんせつのエルドラドえるどらど (Go Go!!)

    傳說中的黃金國 (Go Go!!)

  • ヨーよーソローそろー! 楽たのしけりゃ

    Yosoro! 如果感到快樂

  • 歌うたえ Yo-Ho Yo-Ho パーリぱーりナイない

    就歌唱 Yo-Ho Yo-Ho Party Night

  • 嗚呼ああ この景色けしき 大切たいせつな仲間なかまよ

    啊啊 這份絕景 是重要的夥伴

  • 宴うたげだ宴うたげ! 騒さわげや騒さわげ!

    宴會呀宴會! 搞事情呀搞事情!

  • 踊おどる Ahoy! に 見みる Ahoy! (ホイほいホーイほーい!!)

    看呀 Ahoy! 這舞姿 Ahoy! (嘿嘿!!)

  • 同おなじ アホあほなら 飲のまなきゃソンそんソンそん!

    同樣是笨蛋的話 就得喝一杯了 對吧對吧!

  • 酒樽さかだる片手かたてに いっきまっすよーそれっ!

    舉起酒桶 要出發了喲—嘿咻!

  • Ahoy! Ahoy! (Ahoy! Ahoy!)

  • Ahoy! Ahoy! (Ahoy! Ahoy!)

  • 宝鐘ほうしょうマリンまりん! (宝鐘ほうしょうマリンまりん!)

    寶鐘瑪琳! (寶鐘瑪琳!)

  • 世界せかいで一番いちばん? (かわいいよ～!)

    全世界第一? (可愛喲～!)

  • メスめすガキがき! メスめすガキがき! (メスめすガキがき! メスめすガキがき!)

    臭丫頭! 臭丫頭! (臭丫頭! 臭丫頭!)

  • エロえろガキがき! エロえろガキがき! (エロえろガキがき! エロえろガキがき!)

    色小鬼! 色小鬼! (色小鬼! 色小鬼!)

  • ボンぼんキュッきゅっボーンぼーん! (ボンぼんキュッきゅっボーンぼーん!)

    前凸後翹! (前凸後翹!)

  • (お嬢じょうちゃん パンツぱんつ何色なにいろ…?) (パンツぱんつはいてませーん!)

    (小姐你的胖次是什麼顏色……?) (沒穿胖次!)

  • お宝たから! お宝たから! (お宝たから! お宝たから!)

    寶藏! 寶藏 ! (寶藏! 寶藏!)

  • 魔ま剤ざい? 魔ま剤ざい? (魔ま剤ざい! 魔ま剤ざい!)

    真的嗎? 真的嗎? (真的! 真的!)

  • 撫なでますドンどん! (撫なでますドンどん!)

    摸摸頭咚! (摸摸頭咚!)

  • (船長せんちょうの～! ちょっといいとこ) 「「見みてみたい～!」」

    (船長的～! 恰到好處的地方) 「「好想看看～!」」

  • あはんあは～ん! (もっと! もっと!)

    啊哈啊哈! (再來點! 再來點!)

  • うふんうふ～ん! (もっと! もっと!)

    嗯哼嗯哼! (再來點! 再來點!)

  • セクシーせくしービームびーむ! (もっと! もっと!)

    性感光波! (再來點! 再來點!)

  • いや～ん、MAICCHING～! (もっと! もっと!)

    討～厭，好為難啊～! (再來點! 再來點!)

  • だっちゅーの! (もっともっともっとー!)

    歐派展示哦! (GKD GKD GKD!)

  • サービスさーびすサービスさーびすぅ! (もっともっともっとー!)

    福利福利! (GKD GKD GKD!)

  • 萌もえ萌もえキュンきゅん (もっともっともっとー!)

    萌萌心動! (GKD GKD GKD!)

  • 出会であって5秒びょうで (即そく出航しゅっこう～!!!)

    相遇5秒 (立刻出航～!!!)

  • (あぁんもう! 船長せんちょうは、

    (啊啊真是的! 船長

  • キミきみたちをそんな子こに 育そだてた覚おぼえは ありません!!

    可不記得有養過你們這樣的孩子!!

  • ほんとにぃ～～、、、めっ、だぞ

    真的是～～、、、壞孩子哦

  • 立たてば痴女ちじょ 座すわれば昭和しょうわ

    立則痴女 座即昭和

  • 歩あるく姿すがたは センシティブせんしてぃぶ…)

    行姿則敏感…)

  • 夢ゆめを見みよう この船ふねで 後悔こうかいなんてさせない

    盡情入夢吧 這艘船 是不會讓你後悔的

  • キミきみたちのおかげで私わたしは 船長せんちょうになれるから

    正是因為你們 才造就了今天的船長

  • 「ミラクルみらくる船長せんちょうキャノンきゃのん、打うてー!!!!」

    「奇蹟船長加農，發射!!!!」

  • 「ブヒィィィィィぶひぃぃぃぃぃ～～～～～」

    「啊啊啊啊啊～～～～～」

  • 声こえを上あげて さぁ出航しゅっこうだ 我われら 宝鐘ほうしょう海賊かいぞく団だん

    放聲高歌 來吧出航 我等便是 寶鐘海賊團

  • コンパスこんぱす片手かたてに 旗はたを揚あげ

    手持羅盤 只臂揚旗

  • この海うみを ジャックじゃっくしちゃおう (Go Go!!)

    誓將這大海 盡收囊底 (Go Go!!)

  • ヨーよーソローそろー! ついておいで

    Yosoro! 緊隨我身

  • 共ともに Yo-Ho Yo-Ho 叫さけぼう

    共同高喊 Yo-Ho Yo-Ho

  • 嗚呼ああ 最高さいこうの日々ひび

    啊啊 在最棒的日子

  • ようこそ我わが船ふねへ

    歡迎各位登船

  • 宝鐘ほうしょうの海賊かいぞく団だん

    寶鐘海賊團

  • 「それでは行いきますよ 出航しゅっこう～!」 (ヨーよーソローそろー!)

    「那麼各位前進吧 出航～!」 (Yosoro!)