昇る太陽
宮本浩次
站長
昇 る太陽
宮本 浩次
-
遠い記憶の中じゃ そうさ俺は super hero
在久遠的記憶中 沒錯 我是個超級英雄
-
いつか浮世の風に吹きさらされちまって
曾經被俗世的風給吹垮
-
立ちつくしてた
我卻始終直挺挺地站著
-
夢が破れてゆくだけの
只有夢想漸漸破滅
-
灰色の俺の人生
灰色的我的人生
-
魂 擦り減らして
靈魂 被磨損殆盡
-
目ざした物語はどこへいった?
作為目標的故事到哪裡去了?
-
手にしたその時から 色褪せて散りゆく
從握在手中的那一刻起 逐漸褪色散去
-
虚像を そう 時のまにまに求め
隨時都在追求那些假像
-
さまよっていた
徬徨著
-
昇る太陽 俺を照らせ
升起的太陽 照耀著我
-
輝く明日へ 俺を導いてくれ
引導著我 朝向光輝的明天
-
ああ 浮世の風に吹きさらされ
啊啊 被俗世的風吹拂著
-
佇む 俺の咆哮
佇立著 喊出我的怒吼
-
Do it! Do it! Do it! Do it! baby
-
Do it! Do it! Do it! Do it! baby
-
You You You You You You
-
悲しい言葉しかうかばねぇ
只有悲傷的話語
-
夜のしじまにただひとり
在寂靜的夜裡獨自一人
-
いつもどこにいっても 調子っぱずれの日々
無論在何處總是一帆風順的日子
-
無理して笑うあとから ナミダこぼれるだけ
勉強地笑過之後 只會流下淚水
-
昇る太陽 道を照らせ
升起的太陽 照亮道路
-
輝く明日へ 心導いてくれ
引導著我的心 朝向光輝的明天
-
ああ 浮世の風に吹きさらされ
啊啊 被俗世的風吹拂著
-
されど 叫ぶ heart
儘管如此 我的心也要大聲吶喊
-
Do it! Do it! Do it! Do it! baby
-
Do it! Do it! Do it! Do it! baby
-
You You You You You You
-
昇る太陽 oh yeah
升起的太陽 oh yeah
-
俺を照らせ
照耀著我
-
昇る太陽 道を照らせ
升起的太陽 照亮道路
-
輝く明日へ 心導いてくれ
引導著我的心 朝向光輝的明天
-
昇る太陽 俺を照らせ
升起的太陽 照耀著我
-
輝く明日へ 俺を導いてくれ
引導著我 朝向光輝的明天
-
ああ 浮世の風に吹きさらされ
啊啊 被浮世的風吹拂著
-
佇む 俺の咆哮
佇立著 喊出我的怒吼
-
Do it! Do it! Do it! Do it! baby
-
Do it! Do it! Do it! Do it! baby
-
You You You You You You
