Present for You
ヴィヴィ(八木海莉)
站長
Present for You
ヴィ ヴィ (八木 海莉 )
-
ポケットの中にかくしてる言葉
藏在口袋裡的話
-
Like you それより Love you
喜歡你 比起那個 更想說我愛你
-
もじもじ まだ文字にできなくて
好難為情 但還不能寫成文字
-
すてきなサプライズにする
所以要給你一個很棒的驚喜
-
大好きなんだけど 照れくさくなって
雖然很喜歡你 但是又很害羞
-
目をそらしちゃうんだ
所以我移開了視線
-
素直になりたくて おまじない
想要變得坦率 於是施展咒語
-
空をみてつぶやく
望著天空喃喃自語
-
ハッピー・バースデー
Happy Birthday
-
ハートを包んだ 蝶々結び
包裝成心型 綁上蝴蝶結
-
リボンをほどいて
將緞帶解開吧
-
胸の奥で 踊ってるメロディ
在內心深處舞動的旋律
-
箱を開けて あふれて飛んだら
打開箱子 就會滿溢地飛出來
-
白い鳥の魔法のよう
就像白鳥的魔法一樣
-
生まれてきてくれてありがとう
謝謝你出生在這個世上
-
月に星が 太陽に雲が
就像月亮有星星相伴 太陽有雲朵相伴
-
風が森に そばにあるように
風兒在森林的身邊
-
強くならなきゃと思うの
我覺得我必須要變得更堅強
-
見つめててね
要看著我喔
-
Present for you
-
ずっとずっと 隣にいたい
想一直一直 在你身邊
-
ずっとずっと ずっと
一直一直 一直
-
泣きそうな時に ミュートでごまかすのは
快要哭的時候 開靜音(mute)來掩飾
-
やさしいからね
是很容易的呢
-
なのに嬉しい時 泣いてたり
但是有時是在開心的時候也會哭
-
大好きは複雑
喜歡真的是很複雜
-
時間と のぼる階段
時間和登上的階梯
-
想い出も 宝物になる
回憶也會成為寶物
-
にぎりしめた手のひらにそっと
悄悄地緊緊握在手心裡
-
心とかす不思議をあげたい
想給你融化心靈的不可思議
-
あまく光る キャンディみたい
微弱的燈光 就像糖果一樣
-
めぐり逢ってくれてありがとう
謝謝你和我相遇
-
闇に明かり 童話には勇気
黑暗中的光明 童話中的勇氣
-
夜に朝が 悪夢に終わりが
夜晚到早晨 惡夢就結束了
-
だから 守っててあげたい
所以 我想保護你
-
独りじゃない
你不是一個人
-
Present for you
-
かわいいハートを包んだ 蝶々結び
包裝成可愛的心型 綁上蝴蝶結
-
リボンをほどいて
將緞帶解開吧
-
胸の奥で 踊ってるメロディ
在內心深處舞動的旋律
-
箱を開けて あふれて飛んだら
打開箱子 就會滿溢地飛出來
-
白い鳥の魔法のよう
就像白鳥的魔法一樣
-
生まれてきてくれてありがとう ありがとう
謝謝你出生在這個世上 謝謝
-
月に星が 太陽に雲が
就像月亮有星星相伴 太陽有雲朵相伴
-
風が森に そばにあるように
風兒在森林的身邊
-
強くならなきゃと思うの
我覺得我必須要變得更堅強
-
見つめててね
要看著我喔
-
Present for you
-
ずっとずっと 隣にいたい
想一直一直 在你身邊
-
ずっとずっと ずっと
一直一直 一直
-
ずっとずっと 隣にいたい
想一直一直 在你身邊
-
ずっとずっと ずっと
一直一直 一直
