Hope (希望) -Japanese Ver-
majiko
站長
Hope (希望 ) -Japanese Ver-
majiko
-
さあ! 今から始めよう
來吧! 從現在開始
-
夢を集め一つになって
讓所有的夢想都聚集在這裡
-
To love forever chase
-
Go for the lost world
-
霞んだ森の道のり (彷徨って)
迷失在濃霧的森林之中 (迷失著)
-
じっと歩いてもそのまま (ずっと)
無聲地在原地踏步 (仍然)
-
悲しみの石塔 ただ空回り
充滿著悲傷在石塔旁忘我徘徊
-
柔い一筋涼風吹いて (そっと)
吹過一陣微微的涼風 (輕輕地)
-
揺らめく霧が晴れたら (透明に)
晨霧被光線切開 (透明地)
-
あぁ 何処かで私を見つめる笑顔
那微笑的臉龐是不是在哪裡看著我呢
-
遠い向こう近づく友達
在彼方遙遠國度的朋友們
-
そんなにも君が会いたかったのに
我也是那麼想與你見面
-
見て! 待ちくたびれていた涙は喜びに
看啊! 那長時間等待地疲憊淚水 終將化為喜悅
-
夜ずっと闇を耐えた 希望を満ちた葉のように
忍過黑暗的希望滿溢 就像是初長的新葉般
-
行こう! 朝影を探しに 走ろう風に乗って!
走吧! 去尋找黎明的微光 讓我們乘著風前進吧!
-
ひっそり霧雨降っても (ふたたび)
-
迷いはしない一緒なら (いつの日)
-
私たち何時でも共に歩くから
-
銀色の雲揃って流れる (ほどよく)
-
井の下眩しい坂道 (懐かしい)
-
朝の花咲かせた 鳥呼び集める
-
陰にさす あ、心の瞬間
-
君は何時もの明るい笑み
-
息切れた赤いほっぺた 私にそっと微笑む
-
手を握った キーだけでも
-
短いこの日 目を閉じてよう
-
有らゆる試練 こちを向いても 怖くない 君と一緒なら
-
遠い向こう近づく友達
在彼方遙遠國度的朋友們
-
そんなにも君が会いたかったのに
我也是那麼想與你見面
-
見て! 待ちくたびれていた涙は喜びに
看啊! 那長時間等待地疲憊淚水 終將化為喜悅
-
夜ずっと闇を耐えた 希望を満ちた葉のように
忍過黑暗的希望滿溢 就像是初長的新葉般
-
行こう! 朝影を探しに 走ろう風に乗って
走吧! 去尋找黎明的微光 讓我們乘著風前進吧!
-
ふと疲れたら 休んで行こう 風すれ違う
如果累了就乘著路過的風休息
-
この肩上の君 踊る胸に描いた
在肩膀上的你 胸中所描繪過的
-
美しくて 高鳴り増す鼓動
美好明日 在心中慷慨激昂
