MIRACLE RUSH

StylipS

• 輝かがやいてここ一番いちばん 自分じぶんの直感ちょっかんを信しんじて

  在這絕佳之地發光發熱 堅信自己的直覺

• 受うけ取とった MIRACLE RUSH

  接受吧 MIRACLE RUSH

• いま最高さいこうの奇跡きせきに乗のり込こめ

  就此踏入完美的奇蹟

• 冗談じょうだんじゃない、わかるでしょ(you know?)

  並非在開玩笑 你懂得(you know?)

• 油断ゆだんできないこの事情じじょう(good luck)

  當遭遇了大意不得的情境(good luck)

• 究極きゅうきょくの選択せんたくは永遠えいえんのトラウマとらうま

  面臨最終選擇時的心境總是難以忘懷

• 勝かち負まけじゃないキレイきれいゴトごと(I know)

  不光是勝負 過程更是重要(I know)

• 励はげましてくれてアリありガトがと(thank you)

  感謝你自始至終的鼓勵(thank you)

• 最後さいごには自分じぶんなんだ 覚悟かくご決きめなくちゃ

  最後還是要靠自己下定決心

• 気きになるサジェスチョンさじぇすちょん

  稍微有點在意 隊友給的建議

• 理屈りくつは時々ときどき無力むりょくでジレンマじれんま…

  道理並非每次都派得上用場 陷入進退兩難時

• 流ながされてみてもいいのかも?

  何不就此逆來順受?

• 運命うんめいが回まわりだす 出でたトコとこ勝負しょうぶではじめるの

  勝負開始命運就此轉動

• 心こころの準備じゅんびのアルあるナシなしは 待まってくれない

  不論是否有心理準備 時間一去便不復返

• 輝かがやいてここ一番いちばん 自分じぶんの直感ちょっかんを信しんじて

  在這絕佳之地發光發熱 堅信自己的直覺

• 受うけ取とった MIRACLE RUSH

  接受吧MIRACLE RUSH

• いま最高さいこうの奇跡きせきに乗のり込こめ

  就此踏入完美的奇蹟

• その近道ちかみちはアリカありかもね(danger!?)

  那條近道是否可行?(danger!?)

• 罠わなワナわなしてて燃もえちゃうよ(nice choice!)

  發現絕佳捷徑士氣高漲(nice choice!)

• ハードルはーどるの感かんじ方かた 試ためされてるみたい

  宛如靠著直覺前進一般

• そこは手堅てがたく大胆だいたんに(of course)

  踏實穩進 果斷嘗試(of course)

• 遊あそびゴコロごころも忘わすれずに(my way)

  時時保持著赤子之心(my way)

• アンあんバイばいじゃつまんないね 割わりとギャンブラーぎゃんぶらー

  只打安全牌毫無樂趣 不妨嘗試點承受風險的滋味

• 事態じたいはサディスティックさでぃすてぃっく?

  事態緊急已不容我放水?

• 負まける気きはサラサラさらさらないのIt's all right

  遭受失敗毫不後悔 It's all right

• 強気つよきなくらいがちょうどいい!

  保持著堅決的態度正好!

• 運命うんめいが動うごきだす シンしんケンけん勝負しょうぶで進すすむんだ

  命運就此始動以全神貫注的姿態前進吧

• わたしらしい上昇じょうしょう志向しこう 大事だいじにしたい

  就像我的偉大志向般 想認真面對它

• 心配しんぱいは後回あとまわし リアルりあるな問題もんだいが先さきでしょ

  無需擔憂拖累夥伴 面對現實先馳得點

• いつだってまかせてね

  就如往常般交給我吧

• ホラほら最新さいしんのわたしが最強さいきょう

  你看有你們的支持的我是最強的

• 読よめない未来みらい 手探てさぐりなら

  若試著探索看不透的未來

• 知しりたい期待きたい 誘さそわれちゃえ

  好奇心的誘惑再催促著我

• キメきめたいでしょ 次つぎのチャンスちゃんす

  十分期待下次的摸牌對吧

• 攻せめてく姿勢しせいがカンかんジンじんだね!

  擺好姿勢 準備進攻

• My name is きっと Lucky girl, YES? NO? YES!! YES!!

  My name is 肯定是 Lucky girl, YES? NO? YES!! YES!!

• 運命うんめいが回まわりだす 出でたトコとこ勝負しょうぶではじめるの

  勝負開始命運就此轉動

• 心こころの準備じゅんびのアルあるナシなしは 待まってくれない

  不論是否有心理準備 時間一去便不復返

• 輝かがやいてここ一番いちばん 自分じぶんの直感ちょっかんを信しんじて

  在這絕佳之地發光發熱 堅信自己的直覺

• 受うけ取とった MIRACLE RUSH

  接受吧 MIRACLE RUSH

• いま最高さいこうの奇跡きせきに乗のり込こめ

  就此踏入完美的奇蹟