キミ依存症
そらる
櫻花鴻
キミ 依存症
そらる
-
you make me smile and night away
妳讓我微笑直到晚上
-
I know you make my dreams come ture
我知道妳讓我的夢想成真
-
you make my heart skip a beat
妳讓我的心跳加速
-
make it last forever and ever
讓它永遠持續下去
-
and never gonna give you up
永遠不會放棄妳
-
これはもしもの例えばのこと
這是可能,假設性的事
-
二人がここで出会ったことさえ
連兩人在這裡相遇的事也
-
本当は夢で目が覚めたとき
其實是夢境,張開眼睛的時候
-
すべてのコトが消えるとして
所有的事就會消失了
-
やまない雨はいつも
下不停的雨一直都
-
寂しさを胸に伝えてく
把寂寞傳遞到心坎裡
-
傘の中でキミを 握りしめて確かめる
在傘中握緊妳確認著
-
抱き寄せるカラダのその温もりと
倚靠著的身體,認知了那份溫暖
-
愛を知ったボクは戻れないよ
和愛的我,已經回不了頭了
-
夢の中でさえも愛しさに揺れて
連在夢中也愛意搖擺不定
-
ボクを悩ませるキミは
令我煩惱的妳是
-
Dreamin' Girl
夢幻女孩
-
you make me smile and night away
妳讓我微笑直到晚上
-
I know you make my dreams come ture
我知道妳讓我的夢想成真
-
you make my heart skip a beat
妳讓我心跳加速
-
make it last forever and ever
讓它永遠持續下去
-
and never gonna give you up
永遠不會放棄妳
-
これはいつかのあのときのこと
這是有一天,那時候的事
-
「二人でずっといれたらいい」なんて
兩個人一直在一起就好了, 之類的
-
あの日の夢と小さなキミは
和那一天的夢想,瘦小的妳
-
となりにそっと 寄り添っていて
在旁悄悄依偎著
-
想うほどに空は 不安さえも呼び起こすけど
雖然如所想般連天空都引起了不安
-
そんなぎこちなさも 二人を照らす虹になる
這份笨拙也照耀著兩人成為了彩虹
-
切なさの彼方に想いは眠り
向著悲傷的彼岸那思念在沉睡著
-
熱を帯てもっと深くなるよ
炙熱變得更加深
-
キミの中でぎゅっと心を溶かして
在妳之內一下子心被溶化了
-
星を見上包み込もう
抬頭看星星被包圍著
-
Dreamin'Girl
夢幻女孩
-
ねえ大事なことを
吶,對重要的事害羞
-
照らくさくて誤魔化すような
而糊弄過去
-
二人の悪い癖も 重なる時か変えるから
兩個人的壞習慣也是,重疊的時候會改變的
-
抱き寄せるカラダのその温もりと
倚靠著的身體,認知了那份溫暖
-
愛を知ったボクは戻れないよ
和愛的我,已經回不了頭了
-
時を越えて二人巡り会った
時間過去,二人兜兜轉轉
-
この気持永遠に繋ごう
這份感覺會永遠連繫著
-
Dreamin' Girl
夢幻女孩
-
Never gonna let you go away
永遠不會讓妳離開
-
I wanna make you feel all right
我要讓妳感覺快樂
-
Never gonna say goodbye to you
永遠不要和妳說再見
-
I'm gonna love for the rest of my life
我用我的餘生去愛妳
-
Never gonna let you go away
永遠不會讓妳離開
-
I wanna make you feel all right
我要讓妳感覺快樂
-
Never gonna say goodbye to you
永遠不要和妳說再見
-
I'm gonna love for the rest of my life
我用我的餘生去愛妳
