遙控阿元
2,621
#HoneyWorks #スフィア

一分一秒君と僕の - HoneyWorks meets スフィア

HoneyWorks於4月8日在niconico發表的歌曲，是電影「告白實行委員會」(ずっと前から好きでした～告白実行委員會～)ED

歌詞
留言 0

一分いっぷん一秒いちびょう君きみと僕ぼくの

一分一秒我與你

HoneyWorks meets スフィアすふぃあ

HoneyWorks meets Sphere(球體)

  • 忘わすれない一分いっぷん一秒いちびょう君きみのストーリーすとーりー

    你的故事我都不會忘記一分一秒

  • 約束やくそく 夢ゆめを追おい続つづけてる人ひと

    我們都約定好一起去追尋夢想

  • 初はじめての恋心こいごころ戸惑とまどってた人ひと

    每個人都懷著初次戀愛的心情一樣

  • 未来みらいを光ひかり照てらそうとする人ひと

    每個人都有燦爛的未來

  • 涙なみだして歩あるき出だし強つよくなれた人ひと

    就算流著淚也要踏出這一步去變得強大

  • それぞれの青春せいしゅんを繋つなぎ合あわせて

    各自的青春都會連繫一起

  • 二度にどとない瞬間しゅんかんを全力ぜんりょくで生いきている

    過去的時間不能夠重來 也要全力都生活下去

  • 軌跡きせき輝かがやく

    閃耀的軌跡

  • 忘わすれない一分いっぷん一秒いちびょう君きみの言葉ことば

    你的每一句我都不會託忘記一分一秒

  • 怖こわくない星ほしは示しめす僕ぼくのストーリーすとーりー

    我的故事裡都展示著不可怕的星星

  • 躓つまずいたらいつでもここにおいで

    如果跌倒的話就來這裡吧

  • 羽はねを休やすめて笑わらおう上うえを向むいて

    將翅膀休息一下之後笑著地昂首闊步

  • 「大丈夫だいじょうぶだよ」

    「一定會沒有問題」

  • かけがえのない (かけがえのない) 最愛さいあいのグローリーぐろーりーデイズでいず

    無法取代的 (無法取代的) 最愛的光榮日子

  • 君きみの中なかに (君きみの中なかに) 生いきている

    活在你的心中 (在你的心中)

  • 出会であいに期待きたい胸むね躍おどらせた春はる

    在心中雀躍地期待著相遇的春天

  • 重かさねた手て 胸むね熱あつく走はしり出だした夏なつ

    夏天會令人心中的灼熱地重疊雙手跑起來

  • ぶつかる事ことで確たしかめ合あえた秋あき

    秋天會互相確認著受到打擊的事

  • みんないて見みつけたよ決意けついできた冬ふゆ

    大家都會發覺之後下決心去做的冬天

  • それぞれの未来図みらいずを繋つなぎたいから

    因此我們都要連繫著各自未來的圖片

  • 二度にどとない瞬間しゅんかんを全力ぜんりょくで生いきている

    過去的時間不能名重來也要全力都生活下去

  • 明日あすへ羽はばたけ

    明日再次振翅高飛

  • 忘わすれない一分いっぷん一秒いちびょう君きみの笑顔えがお

    你的笑容我都不會忘記一分一秒

  • 描えがきたい夢ゆめを空そらへ僕ぼくらの未来みらい

    向天空描娼著夢想是我們的未来

  • 辛つらい時ときは肩かたを寄よせ合あいながら話はなしをしよう

    痛苦的時候毫要互相靠著肩膀一起聊天

  • 進すすもう前まえを向むいて

    邁步向著前進

  • 「大丈夫だいじょうぶだよ」

    「一定會沒有問題」

  • さよならじゃない (さよならじゃない) 運命うんめいの友ともよ

    不會說再見 (不會說再見) 命運的好友

  • 胸むねの中なかに(胸むねの中なかに)生いきている

    活在你的心中 (在你的心中)

  • 泣ないてもいいんだよ

    就算流淚也是可以

  • 今いままでありがとう

    到現在為止也要說聲謝謝

  • 写真しゃしんを撮とろうよ

    一起去拍攝照片

  • 最初さいしょで最後さいごの特別とくべつな一枚いちまい

    最開始也是最後特別的一枚照片

  • それぞれの青春せいしゅんを繋つなぎ合あわせて

    各自的青春都會連繫一起

  • 二度にどとない瞬間しゅんかんを全力ぜんりょくで生いきている

    過去的時間不能夠重來也要全力都生活下去

  • 忘わすれない一分いっぷん一秒いちびょう君きみの声こえは

    你的聲音我都不會忘記一分一秒

  • 寂さびしくなんてないよ

    我都不會感到寂寞

  • 「大丈夫だいじょうぶだよ」

    「一定會沒有問題」

  • 軌跡きせき輝かがやく明日あすへ羽はばたけ

    光輝的軌跡明日再次展翅高飛

  • 忘わすれない一分いっぷん一秒いちびょう君きみの言葉ことば

    你的每一句我都不會忘記一分一秒

  • 怖こわくない星ほしは示しめす僕ぼくのストーリーすとーりー

    我的故事裡都展示著不可怕的星星

  • 躓つまずいたらいつでもここにおいで

    如果跌倒的話就來這裡吧

  • 羽はねを休やすめて笑わらおう上うえを向むいて

    將翅膀休息一下之後笑著地昂首闊步

  • 「大丈夫だいじょうぶだよ」

    「一定會沒有問題」

  • かけがえのない (かけがえのない) 最愛さいあいのグローリーぐろーりーデイズでいず

    無法取代的 (無法取代的)最愛的光榮日子

  • 君きみの中なかに (君きみの中なかに) 生いきている

    活在你的心中 (在你的心中)

  • 進すすもう前まえを向むいて

    邁步向著前進

  • 「大丈夫だいじょうぶだよ」

    「一定會沒有問題」

  • 君きみのストーリーすとーりー

    這是你的故事