順子じゅんこ

平井堅ひらいけん

• 離はなれない　離はなさない　離はなしたくない君きみ

  離不開妳 放不開妳 不想遠離妳

• いろんな言葉ことばで君きみに　愛あいを告つげてきたけれども

  即使用盡千言萬語 向妳傾訴我的愛

• 終おわりさ　みんな終おわりさ　僕ぼくのひとりよがり

  但還是結束了 全都結束了 我的自以為是

• 君きみへつないだ心こころの糸いとは　今いま　プツリぷつりと切きれた

  那條連接妳我的心的紅線 如今已被喀擦剪斷

• oh 順子じゅんこ　君きみの名なを呼よべば　僕ぼくはせつないよ

  oh 順子 只要呼喚妳的名字 我的心就好痛

• やさしさはいつも僕ぼくの前まえで　カラカラからからから回まわり

  總是不斷在我面前出現的溫柔 依舊是白忙一場

• oh 順子じゅんこ　君きみの名なを呼よべば　僕ぼくはかなしいよ

  oh 順子 只要呼喚妳的名字 我就好難過

• だから心こころのドアどあをノックのっくしないで ノックのっくしないで ノックのっくしないで

  所以請不要來敲打我的心門 不要敲打 不要敲打

• 嫌きらいかい　嫌きらいなんだね　こんな僕ぼくの事こと

  很討厭嗎 很討厭吧 對於這樣的我

• あと二年にねん待まつことが　そんなにいやだったとはね

  想不到再等2年 會是這麼的討厭

• ずるいよ　君きみはずるいよ　内緒ないしょであんな奴やつと

  真是狡猾 妳真是狡猾 居然背地裡

• 僕ぼくと比くらべていたとは　冗談じょうだんのひとつにもなりゃしない

  把我和那傢伙相比 這可不能當作玩笑帶過

• oh 順子じゅんこ　君きみの名なを呼よべば　僕ぼくはせつないよ

  oh 順子 只要呼喊妳的名字 我的心就好痛

• やさしさはいつも僕ぼくの前まえで　カラカラからからから回まわり

  總是不斷在我面前出現的溫柔 依舊是白忙一場

• oh 順子じゅんこ　君きみの名なを呼よべば　僕ぼくはかなしいよ

  oh 順子 只要呼喊妳的名字 我就好難過

• だから心こころのドアどあをノックのっくしないで ノックのっくしないで ノックのっくしないで

  所以請不要敲打我的心門 不要敲打 不要敲打

• oh 順子じゅんこ　君きみの名なを呼よべば　僕ぼくはせつないよ

  oh 順子 只要呼喊妳的名字 我的心就好痛

• やさしさはいつも僕ぼくの前まえで　カラカラからからから回まわり

  總是不斷在我面前出現的溫柔 依舊是白忙一場

• oh 順子じゅんこ　君きみの名なを呼よべば　僕ぼくはかなしいよ

  oh 順子 只要呼喊妳的名字 我就好悲傷

• だから心こころのドアどあをノックのっくしないで ノックのっくしないで ノックのっくしないで...

  所以不要來敲打我的心門 不要敲打 不要敲打...