Good-bye My Loneliness

ZARD

• 心こころの奥おくを あなたに のぞかれそう

  心底深處像是被你窺視著

• 瞳めをそらしても 気きづかれそうで

  即使避開你的眼眸 也快被你察覺

• 煙けむる都会とかいの Rain drops

  煙霧瀰漫城市的 Rain drops

• 揺ゆらいでいたの

  如此的不安

• また独ひとりに なるのが怖こわくて

  仍害怕獨自一人

• Good-bye my loneliness

• あなたの胸むねに そっと Tenderness 飛とび込こみたいの

  想悄悄的飛奔到你懷裡 Tenderness

• だから今いまは そばにいて欲ほしいの

  所以現在 希望你能在我身邊

• 抱だきしめて 夢ゆめが消きえる前まえに

  緊抱著我 在這夢消失之前

• つれない恋こいの 行方ゆくえは 季節きせつまかせ

  對於冷淡的愛情去向 就交付給季節

• いつも未来みらいが 雨あめでみえない

  未來總是因為雨水而無法看見

• 霞かすむ都会とかいの Tear drops

  朦朧城市 Tear drops

• 臆病おくびょうになるの

  讓人變的怯懦

• さめた想おもい あたためて欲ほしい

  希望能溫暖那 冷卻的思念

• Good-bye my loneliness

• 信しんじていても ふたり Faraway

  即使我相信 兩個人 Faraway

• 思おもい出でになる

  成為回憶

• だから今いまは そばにいて欲ほしいの

  所以現在 希望你能在我身邊

• 抱だきしめて すべて 忘わすれさせて

  緊抱著我 讓我忘記所有的一切

• Good-bye my loneliness

• 信しんじていても きっと Faraway

  即使我相信 一定 Faraway

• 思おもい出でになる

  成為回憶

• だから今いまは 行いかないで欲ほしいの

  所以現在 希望你不要離開

• 抱だきしめて 夢ゆめが消きえる前まえに

  緊抱著我 在這夢消失之前