LuvRanka
177
#スフィア

Non stop road - スフィア

《夏色奇蹟》(日語：夏色キセキ)OP
歌手：スフィア
作詞：畑亜貴
作曲：江並哲志
翻譯：http://lawton.pixnet.net/blog/post/44618433

歌詞
留言 0

Non stop road

スフィアすふぃあ

  • こぼれそうな夢ゆめの果はて

    夢想快要在邊際溢滿而出

  • よろこびを探さがす世界せかい

    世界要找尋喜悅去

  • 君きみはどんな輝かがやきで 明日あしたへと跳とぶの?

    你帶著怎樣閃亮的光芒 躍往明天?

  • 教おしえてよ

    請告訴我

  • 声こえになった未来みらいの鼓動こどう

    未來的心跳 已化為響聲

  • 始はじまりの my melody 聞きこえた?

    始動的旋律 你聽見嗎?

  • I'm READY! 空そらが青あおく高たかくて

    我準備好了 天空蔚藍廣闊

  • 涙なみだぐんだ今いまを忘わすれないよ

    決不忘記 熱淚盈眶的此時此刻

  • ひたすら進すすもうと誓ちかうから

    我們立誓一心努力前進

  • 分わかりあった瞬間しゅんかんは大切たいせつな Non stop road

    相互勉勵的瞬間 是寶貴的 Non stop road

  • みつけようか夢ゆめは遠とおく

    去尋找吧 雖然夢想如此遙遠

  • つかむまで風かぜのようだ

    在我們抓緊它以前 如風難捕

  • 君きみの前まえを通とおり過すぎ おいでよと呼よぶの?

    清風在你面前吹過 呼喊著要你快跟上來

  • もどかしいね

    真令人著急呢

  • どこまで Non stop oneway 続つづくか どこへ

    不知要延續到哪裡的Non stop oneway 要到哪裡去

  • まだ知しらない景色けしき 確たしかめに行いこう

    一起去確切感受 那從未見過的景色

  • どこまでも手てを伸のばして

    無論多遠 也伸出雙手

  • まだ知しらない my shiny place 目指めざして!

    以從未到過的 燦爛樂土 為目標!

  • Are you READY? だから今いまを信しんじて

    你準備好嗎? 一起相信現在

  • 誇ほこらしくなるね君きみの想おもい

    你的夢想 會變得更令人自豪

  • やたらに眩まぶしいよその笑顔えがお

    你那張笑臉 真的太耀眼了

  • 向むかいあって本心ほんしんは負まけないと Non stop mind

    我們相互表白的真心 是不會認輸的喔 Non stop mind

  • ずっと一緒いっしょに 君きみと一緒いっしょに

    我們一直在一起 與你在一起

  • 笑わらっていればいいね多分たぶん

    或許 我們能這樣歡笑著就好了

  • ずっと一緒いっしょが 君きみと一緒いっしょが現在げんざいの鍵かぎ

    一直能與你在一起 是可以得到此時此刻的關鍵

  • Are you READY? だから今いまを信しんじて

    你準備好嗎? 一起相信現在

  • 誇ほこらしくなるね君きみの想おもい

    你的夢想 會變得更令人自豪

  • やたらに眩まぶしいよその笑顔えがお

    你那張笑臉 真的太耀眼了

  • 向むかいあって本心ほんしんは負まけないと Non stop mind

    我們相互表白的真心 是不會認輸的喔 Non stop mind

  • I'm READY! 空そらが青あおく高たかくて

    我準備好了! 天空蔚藍廣闊

  • Are you READY? だから今いまを信しんじて

    你準備好嗎? 一起相信現在

  • I'm READY! 空そらが青あおく高たかくて

    我準備好了! 天空蔚藍廣闊

  • 涙なみだぐんだ今いまを忘わすれないよ

    決不忘記 熱淚盈眶的此時此刻

  • ひたすら進すすもうと誓ちかうから

    我們立誓一心努力前進

  • 分わかりあった瞬間しゅんかんは大切たいせつな Non stop road

    相互勉勵的瞬間 是寶貴的 Non stop road

  • (ずっと待まってた だって一緒いっしょの未来みらい)

    (我等很久了 這是屬於我們的未來)

  • 負まけないよ Non stop mind

    我不會認輸的喔 Non stop mind

  • (一緒いっしょだったら もっと行いける未来みらい)

    (只要我們在一起 未來就能走得更遠)

  • I'm READY! 空そらが青あおく高たかくて…

    我準備好了 天空蔚藍廣闊…