小白兔
368

未成年 - the GazettE

作詞:流鬼.
作曲:大日本異端芸者の皆様

歌詞
留言 0

未成年みせいねん

the GazettE


  • がむしゃらになにかをさがしてた

    不顧一切地尋找著什麼

  • つまずいてもいいからまえ

    就算跌倒也沒關係 繼續往前

  • 馬鹿ばかげてるのはかってる

    雖然知道這樣很笨

  • ただ後悔こうかいせぬよう はしるのさ

    但只是不想後悔而向前衝

  • 信頼しんらいできるのは自分じぶんだけで、

    只能相信自己

  • 仲間なかまなんていらなかった

    不需要什麼朋友

  • なにもかもにけてたやいば

    完全朝著我的刀

  • 思春ししゅんはねもろはかな

    青春的羽翼很脆弱及渺茫

  • つよくなりたい 一人ひとりきるつよさを

    想要變得堅強 一個人生存的堅強

  • 本当ほんとう裏切うらぎられるのがこわいだけ

    其實只是怕被背叛而已

  • げてばかりじゃ 何一なにひとわらないと

    只是一昧的逃避 什麼都不能改變

  • かってるのにわれぬぼくがいる

    我明明知道這一點 卻無法改變這樣的自己

  • ほこらしげにかざしてた

    將得意矇蔽起來

  • 孤独こどくプライドぷらいど

    孤獨般的自尊心

  • やくたぬ理想りそうへと

    沒有什麼用處的理想

  • げるためのはねだった

    只是「為了逃避」的羽翼罷了

  • ほこらしげにかざしてた

    將得意矇蔽起來

  • 自己じこ主張しゅちょうう「RIOT」

    自我主張般的「RIOT」

  • このひかりこうには

    這道光的另一邊

  • 自由じゆうなどなかったんだ

    是沒有自由的

  • Teenage Bluely Days

  • れていた毎日まいにちおぼれてたんだ

    沉溺在每天狂暴的日子裡

  • 気付きづいたら孤独こどく 背負せいおってた

    發現到時已背負著孤獨

  • つらかった 本当ほんとう一人ひとりなんてね

    好痛苦 其實我是一個人

  • のぞんでかったんだ

    沒有了希望

  • ほこらしげにかざしてた

    將得意矇蔽起來

  • 孤独こどくプライドぷらいど

    孤獨般的自尊心

  • やくたぬ理想りそうへと

    沒有什麼用處的理想

  • げるためのはねだった

    只是「為了逃避」的羽翼罷了

  • ほこらしげにかざしてた

    將得意矇蔽起來

  • 自己じこ主張しゅちょうう「RIOT」

    自我主張般的「RIOT」

  • このひかりこうには

    這道光的另一邊

  • 自由じゆうなどなかったんだ

    是沒有自由的

  • つよがってばかりじゃ 本当ほんとうかおわすれちゃうから

    只是一直逞強 都忘了自己真正的樣子

  • たまにちからいて だれかにたよこと大事だいじです

    只是一直逞強 有的時候放下身段 找人幫忙也是很重要的

  • 傷付きずついて、、、

    受傷…….

  • 傷付きずついて、、、

    受傷…….

  • 傷付きずついて、、、

    受傷…….

  • きたいとき

    想哭的時候

  • 大空おおぞらかって 大声おおごえさけんでみて

    試著對天空 大聲叫喊出來吧

  • (I don't want to forget to myself

  • I want to doing as I am…

  • I don't want to forget to myself

  • I want to doing as I am…

  • I don't want to forget to myself

  • I want to doing as I am…

  • I don't want to forget to myself

  • I want to be…)

  • こんなよわぼくのために背中せなかしてくれた

    在背後支持著這樣軟弱的我

  • ちちはは仲間なかまはげますこえぼくひかりくれました

    爸爸媽媽以及朋友們鼓勵的聲音 給了我光芒

  • ほこらしげにかざしてた

    將得意矇蔽起來

  • 孤独こどく思春ししゅんきず

    孤獨與青春的傷痕

  • やくたぬ理想りそうへと

    沒有什麼用處的理想

  • げるためはねだった

    只是「為了逃避」的羽翼罷了

  • あおれた あのそら

    那碧海青天之中

  • 自由じゆうがあるとするなら

    如果有自由的話

  • このほこたかはね

    這在高處誇耀的羽翼

  • 千切ちぎれてもかまわない

    被撕裂了也沒關係

  • ぼくはししてた

    我開始起跑了

  • がむしゃらにそら目掛めがけて

    不顧一切地以天空作為目標

  • はねひろった

    廣大的羽翼飛了起來

  • 落下点らっかてんは『自由じゆう』 なのだと

    而那降落點是「自由」

  • 素晴すばらしき家族かぞく

    擁有著美好的家庭

  • 素晴すばらしき仲間なかまった

    擁有要好的朋友們

  • 最高さいこうびだった

    是最棒的時光了

  • まれわったら またおう、、、

    如果再重生的話 要再相遇喔…