天蠍
960
#Mrs. GREEN APPLE

パブリック - Mrs. GREEN APPLE

中文翻譯轉自：https://music.163.com/#/song?id=400075052

歌詞
留言 0

パブリックぱぶりっく

Mrs. GREEN APPLE

  • 「人ひとは純白じゅんぱくに輝かがやく生いき物ものだ」

    「人類是閃著純白光芒的生物」

  • それはどうかな ほら またあちこちで

    那又怎樣呢 你看 到處都

  • 諍いさかいが止やまぬ変かわらない世よの中なかだ

    無法停止爭論 不變的世間啊

  • 「人ひとが作つくり上あげた」 皮肉ひにくなもんだ

    「人類捏造出來的」 諷刺的東西

  • 僕達ぼくたちの倫理りんりってもんは

    我們所謂的倫理

  • こんなにも汚よごれてしまったのかい

    即使如此也變得骯髒了不是嗎

  • 誰だれかが気きづいてくれたらいいな

    如果有誰注意到就好了啊

  • いつか いつか いつの日ひにか

    什麼時候 什麼時候 會在哪天

  • 知しらぬ間まに誰だれかを傷きずつけて

    不經意地傷害了誰

  • 人ひとは誰だれかの為ために光ひかりとなる

    人都是為了誰而變得發光

  • この丸まるい地球ちきゅうに群むらがって

    這個球型的地球上群居的

  • 人ひとはなにかの為ために闇やみにもなる

    人總會為了什麼變得黑暗

  • 「人ひとは優やさしさを育はぐくむ生いき物ものだ」

    「人類是培育溫柔的生物」

  • 「嬉うれしさ・悲かなしさ」全部ぜんぶ抱だき「寄よせてる」

    「開心也好悲傷也好」全部抱緊 「慢慢靠近」

  • 大衆たいしゅうの一部いちぶと化かしても 価値かちはそうも振ふれず

    即使變成大眾的一部分 價值也不會就那樣有所變化

  • 「人ひとが作つくり上あげた」 素晴すばらしいんだと

    「人類創造出來的」 據說是絶好的東西

  • 憎にくいその可愛かわいさと憂うれうその瞳ひとみの

    可恨的那種可愛和憂傷的那個瞳孔中的

  • 愛あいが実みのればいいなと

    愛 如果能結出果實就好了啊

  • 神様かみさまが定さだめたこの世界せかいに

    神創造出來的這個世界上

  • 何なにを残のこして逝ゆければいいだろう

    留下來的東西如果逝去就好了吧

  • 泣なかないよ もう泣なかない

    別哭了啊 別再哭了

  • 開あかない扉とびらはさ、開ひらかない意味いみがあり

    不打開的門啊，有不打開的意義

  • 若わかいこの層そう お年としを召めしたその層そう

    無論是年輕人們 還是上了年紀的人們

  • どちらももう 共ともに寄より添そい合あう

    無論是誰都相互依偎

  • その度たびになにかを欲ほしがって

    那一次有想要的東西

  • 人ひとは自分じぶんの為ために傷きずを負おわす

    人總是為了自己受傷

  • 醜みにくいなりに心こころに宿やどる

    醜陋也會住在心中

  • 優やさしさを精一杯せいいっぱいに愛あいそうと

    竭盡全力地去愛溫柔

  • 醜みにくさも精一杯せいいっぱいに愛あいそうと

    也竭盡全力地去愛醜陋吧