站長
1,858
#BanG Dream! #ハロー、ハッピーワールド!

えがおのオーケストラっ! - ハロー、ハッピーワールド!

手機遊戲《BanG Dream! Girls Band Party!》收錄曲。
ハロー、ハッピーワールド!：弦巻こころ(伊藤美来)、瀬田薫(田所あずさ)、北沢はぐみ(吉田有里)、松原花音(豊田萌絵)、ミッシェル(黒沢ともよ)
中文翻譯轉自：http://music.163.com/#/song?id=495218184

歌詞
留言 0

えがおのオーケストラおーけすとらっ!

ハローはろー、ハッピーはっぴーワールドわーるど!

  • トキメキときめき! メキめき! はずませて

    小心臟怦怦直跳! 呼吸也加快了

  • はじめよう! オーケストラおーけすとらっ♪

    開始了喲! 管絃樂團♪

  • ボクぼくの左手ひだりてをつなぐ キミきみの右みぎの手てには

    抓住我的左手 從你的右手一閃而過

  • キラリきらり 流ながれ星ぼし

    閃亮的流星

  • せーので、かけだそーっ!

    說完“一二”就開始跑了哦!

  • ボクぼくの右手みぎてとつないだ キミきみの左手ひだりてには

    抓住我的右手 在你的左手邊

  • ピカリぴかり キラきらめいて

    那一瞬的光芒 閃耀著

  • せーので、できた! まんまるスマイルすまいる♪

    說完“一二”就做到了呢! 那圓滾滾的笑容♪

  • (キラキラきらきら キラキラきらきら) 星ほしのリズムりずむ

    (閃閃發光) 眾星的節奏

  • (ピカピカぴかぴか ピカピカぴかぴか) 手てを鳴ならして

    (閃閃發亮) 用雙手擊打節拍

  • (キラきらピカぴか キラきらピカぴか) キズナきずなの色いろ 地球ちきゅうの色いろ 同おなじなんだ!

    (閃閃發亮) 覊絆與地球的色彩 是相同的!

  • つないだ手てを (ハイはい! ハイはい!) つないでこー! (ハイはい! ハイはい!)

    那相互牽著的手 (嗨! 嗨!) 握的更緊一點吧 (好! 好!)

  • 大おおきな輪わになって (わっわっわーい !)

    讓我們圍成一個大圈圈 (哇哇哇喔!)

  • にこにこ顔がお (ルンるん♪ ルンるん♪) 咲さかせよう! (ルンるん♪ ルンるん♪)

    讓大家的笑容! (露♪ 露♪) 在此刻綻放吧! (露♪ 露♪)

  • 世界せかいはひとつになる

    世界就此合而為一

  • ボクぼくらでつくり出だそうよ! (スマイルすまいる! スマイルすまいる!)

    這是我們用雙手創造出來的! (Smile! Smile!)

  • フェスティバルふぇすてぃばるだ!

    充滿笑容的節日!