站長
1,567
#Superfly

愛に抱かれて - Superfly

中文翻譯轉自：http://blog.yam.com/bulenin/article/58008421

歌詞
留言 0

愛あいに抱だかれて

擁抱愛

Superfly

  • 泣ないていいよ 辛つらいときは

    在難過的時候就哭吧

  • 心こころの中なか 洗あらい流ながそう

    讓心裡那些難過的事 都隨著眼淚流去

  • いつもあなたの 味方みかたでいる

    我始終站在你這邊

  • 忘わすれないでね

    別忘了

  • どんな場所ばしょも 笑顔えがおで照てらす

    不論在什麼地方 都充滿著笑容

  • 自分じぶんよりも 人ひとを想おもい

    比起自己 更為別人著想

  • 時折ときおり見みせる 空元気からげんきも

    即使偶爾我表現出逞強的樣子

  • すべて 優やさしさで

    你總是溫柔以對

  • 少すこしずつ変かわっていく景色けしきに

    若是能將漸漸變換的景色

  • 心こころ染そまりそうになれば

    能將內心也感染了的話

  • いつも聞ききたくなる あなたの声こえ

    總是會開始想聽見你的聲音

  • いつまでも変かわらないその笑顔えがおが 輝かがやくように

    希望你的笑容能永遠閃耀著光輝

  • あなたの明日あしたが晴はれ渡わたるように

    希望你的明天能夠萬里晴空

  • ずっと祈いのり続つづけてるよ

    我不斷的祈禱著

  • 手探てさぐりでいい ゆっくりと 幸しあわせへと歩あるいていける

    即使在探索中 慢慢地 能夠朝幸福前進

  • どんなときも 愛あいに抱だかれて

    無論何時 擁抱愛

  • 私わたしよりも少すこし前まえを 歩あるいている あなたになど

    我比以前更進一步向你走去

  • 気きの利きく言葉ことば 浮うかばないよ

    有時說了無心之話 請別生氣

  • ほんと、ごめんね

    真的很抱歉

  • ひとつだけ 伝つたえてもいいかな?

    只有一件事 可以告訴你嗎?

  • 少すこし照てれるけど聞きいてね

    雖然有點害羞但請聽我說

  • 「生うまれてきてくれて ありがとう」

    「謝謝你把我生下來」

  • いつまでも変かわらないその笑顔えがおが 輝かがやくように

    希望你的笑容能永遠閃耀著光輝

  • あなたの明日あしたが晴はれ渡わたるように

    希望你的明天能夠萬里晴空

  • ずっと祈いのり続つづけてるよ

    我不斷的祈禱著

  • 手探てさぐりでいい ゆっくりと 幸しあわせへと歩あるいていける

    即使在探索中 慢慢地 能夠朝幸福前進

  • どんなときも 愛あいに抱だかれて

    無論何時 擁抱愛

  • 離はなれ離ばなれの場所ばしょで時ときは過すぎて 寂さびしいけれど

    分隔在遙遠兩方過日子 即使寂寞

  • 私あたしは今日きょうもこの街まちで歌うたう

    今天我要在這街上唱著歌

  • ずっと歌うたい続つづけていくよ

    就這樣一直不停地唱著

  • あなたもまた ゆっくりと 今日きょうを生いきて輝かがやいてね

    你也依然安心地活在今天閃閃發光

  • どんなときも 愛あいに抱だかれて

    無論何時 擁抱愛

  • どんなときも 愛あいに抱だかれて

    無論何時 擁抱愛