PAiNT it BLACK
BiSH
站長
PAiNT it BLACK - BiSH
電視動畫《黑色五葉草》(日語：ブラッククローバー)第二季片頭曲
中文翻譯轉自：http://music.163.com/#/song?id=547976161
PAiNT it BLACK
BiSH
-
いつも僕は目を閉じては
我總是閉上雙眼
-
現実に怯えていたな
因為我害怕現實
-
なんだかんだ理由つけてさ
不管怎麼說 這都是給自己找理由啊
-
諦めるのたまらなく嫌だ
因為我討厭放棄到無法忍受
-
そこで立ってて そばに居たくない
站在那裡不要動 我不想待在你的身邊
-
今にきっとさ そこで待ってろよ
現在一定 就在那裡等待著吧
-
決戦だけはまだまだ先だ 黒く青く
只有決戰 仍是還在前方 既黑又藍
-
諦めること諦めて
就此拒絶放棄
-
世界を完全味方に
世界完全站在我這邊
-
生まれた意味探してんです
我探尋著誕生的意義
-
every time この空のどこかで
every time 在這天空的某處
-
涙の夜を壊してよ
毀掉那流淚的夜晚
-
いつか刺す光へ
向著那閃耀光芒之處
-
約束を守りたいんだ
我想要守護約定
-
君にとどけよう
為了傳達給你
-
shape of love
-
BiSH だって目を閉じては
BiSH 因此閉上了眼睛
-
現実に怯えていたな
因為我害怕現實
-
なんだかんだ理由つけてさ
不管怎麼說 這都是給自己找理由啊
-
諦めるのたまらなく嫌だ
因為我討厭放棄到無法忍受
-
そこで立ってて そばに居て欲しい
站在那裡不要動 我想陪在你身旁
-
今も過去も そこで立っててよ
無論現在還是過去 我都會站在那裡
-
決戦なんていつもいつもさ 赤く染めろ
決戰時刻都在發生 將它染紅吧
-
諦めること諦めて
就此拒絶放棄
-
世界を完全味方に
世界完全站在我這邊
-
生まれた意味探してんです
我探尋著誕生的意義
-
every time この空のどこかで
every time 在這天空的某處
-
涙の夜を壊してよ
毀掉那流淚的夜晚
-
いつか刺す光へ
向著那閃耀光芒之處
-
約束を守りたいんだ
我想要守護約定
-
君にとどけよう
為了傳達給你
-
shape of love
-
甘え、弱気な気持ちが 手を伸ばすと
依賴及膽怯的心情 伸出手來
-
すぐそこにある感じです もういらないのに
這就是在那裡的感覺 明明已經不再需要
-
黒く塗るさ
將其塗黑吧
-
諦めること諦めて
就此拒絶放棄
-
世界を完全味方に
世界完全站在我這邊
-
生まれた意味探してんです
我探尋著生存的意義
-
every time この空のどこかで
every time 在這天空的某處
-
涙の夜を壊してよ
毀掉那流淚的夜晚
-
いつか刺す光へ
向著那閃耀光芒之處
-
約束を守りたいんだ
我想要遵守我的約定
-
君にとどけよう
為了傳達給你
-
shape of love
