站長
1,916
#高橋李依

自転車 - 高木さん(高橋李依)

電視動畫《擅長捉弄人的高木同學》(日語：からかい上手の高木さん)第5話片尾曲
原唱為「JUDY AND MARY」

歌詞
留言 0

自転車じてんしゃ

高木たかぎさん(高橋たかはし李依りえ)

  • プールぷーるサイドさいどで 夢ゆめを見みていたの

    在池畔 我正夢到

  • まぶしいほどに あなたの声こえが響ひびいてる

    多麼耀眼 你的聲音迴響著

  • 響ひびいているわ

    迴響著

  • 昨日きのうのあたし まるで仔猫こねこなの

    昨天的我彷彿是一隻小貓

  • かすかにわかる 白しろい毛並けなみが震ふるえてる

    很難理解 我那潔白的毛為何顫抖

  • 震ふるえているわ

    不停地顫抖

  • それが恋こいをしていた日ひ あなたを好すきな日ひ

    那是我墜入愛河的一天 愛上你的日子

  • ねえ 忘わすれないでいて 恋こいしていた あたしのこと

    吶 請不要忘記 愛上你的我

  • 自転車じてんしゃこいで 海うみを見みに行ゆく

    騎著自行車去看海

  • 夜明よあけの空そらに 太陽たいようをめがけ

    朝著在黎明天空中的太陽前進

  • 飾かざらない日ひの おしゃべりは続つづき

    在這毫不掩飾的日子 暢懷聊天

  • 自転車じてんしゃこいで 太陽たいようをめがけて

    踩著自行車 朝著太陽前進

  • 眠ねむれず何なにも 手てにつかないの

    睡不著 什麼都做不了

  • 興奮こうふんの波なみ 休やすむ間まもなく体中からだじゅう

    興奮的海浪 不停歇地

  • おしよせるわ ああ～

    拍打著身體 啊～

  • 昨日きのうのあたし まるで子供こどもなの

    昨天的我 彷彿像個孩子

  • 聞きき分わけのない 言葉ことばが部屋へやを埋うめてゆく

    聽不明白的話語逐漸塞滿房間

  • 赤あかくそまる 咲さいた バラばらの花束はなたばを 背中せなかに隠かくして

    將鮮紅盛開的玫瑰花束藏在背後

  • Nm… ねえ 逢あいに行ゆきたいの にぎわう街まち 通とおり抜ぬけて

    Nm… 吶 好想去見你 穿過熱鬧的街道

  • Ah 海うみを駆かけ抜ぬけるまで Yeah Yeah Yeah

    Ah 直到穿越大海 Yeah Yeah Yeah

  • 自転車じてんしゃこいで 海うみを見みに行ゆく

    騎著自行車去看海

  • 夜明よあけの空そらに 太陽たいようをめがけ

    朝著在黎明天空中的太陽前進

  • 飾かざらない日ひの おしゃべりは続つづき

    在這毫不掩飾的日子 暢懷聊天

  • 自転車じてんしゃこいで 太陽たいようをめがけて

    踩著自行車 朝著太陽前進

  • 自転車じてんしゃこいで 海うみを見みに行ゆく

    我騎著自行車去看海

  • あなたと二人ふたり どこまでも遠とおく

    和你兩個人 不管什麼地方即使再遠

  • 終おわらない日ひの おしゃべりは続つづき

    在不會結束的日子裡 不停地聊著天

  • あなたと二人ふたり 太陽たいようをめがけて

    和你兩個人 朝著太陽前進