ファーストふぁーすとテイクていく

Baby’s breath

• きっと憧あこがれてた音おとに いつか近ちかづけるからさ

  相信有一天 我一定能靠近夢想中的音樂

• 迷まよわず…掻かき鳴ならせファーストふぁーすとテイクていく 信しんじて!

  不必迷茫…奏響第一次的錄音 相信自己!

• 涙なみだでできた水みずたまり 足あしを取とられてころんだ

  跑過淚水匯成水窪 不小心摔了一跤

• 泥どろだらけの靴くつ また滲にじむ世界せかい

  一雙滿是污泥的鞋子 一個再次模糊的世界

• 夜よるが明あけてくのが怖こわくて 一日いちにちのはじまりさえ

  害怕日出天亮 就算那是一天的開始

• 喜よろこべなくて 消きえちゃいそうだったよ

  開心不起來 感覺自己像要消失

• でもそんな足跡あしあとでも

  但就算是那樣的足跡

• 眺ながめてみたら 気きづいたよ大事だいじなメモリーズめもりーず

  仔細看看 就會發現 那是寶貴的回憶

• だって飛とんでみたら届とどいてた 昨日きのう触さわった場所ばしょより

  試著飛起來就能觸及 比起昨天觸及的高度

• ちょっとね 今日きょうのしるしはハイジャンプはいじゃんぷ!

  高一點點 高高跳起 就算今天的標誌!

• きっと憧あこがれてた音おとに いつか近ちかづけるからさ

  相信有一天 我一定能靠近夢想中的音樂

• 迷まよわず…掻かき鳴ならせファーストふぁーすとテイクていく 信しんじて!

  不必迷茫…奏響第一次的錄音 相信自己!

• 毛布もうふにくるまってふるえた 昼間ひるまのタイヨウたいようの下した

  我在毛毯裡瑟瑟發抖 於白天的太陽之下

• かじかんだハートはーとを抱だきしめていた

  緊緊擁抱凍僵的心

• でもホントほんとはちゃんと知しってる このドアどあの向むこう側がわに

  但是真心想好好地知道 這扇門的另一側

• 居いてくれるんだよ やさしいぬくもりたち

  是不是有著你在 帶著溫柔又溫暖的一切

• 俯うつむいてしまうことも

  低著頭完成了的事

• なくならないけど 気きづいたよ確たしかなリアりあライズらいず

  都不會消失 當我注意到時確切的實現了

• ふっと立たち止どまってしまう だけど飛とばない方ほうがいい

  突然停下站住了 但是最好的方式不要起飛

• なんてね 今いまは思おもわないから!

  開玩笑的啦 因為現在不這麼認為!

• きっとゴールごーるはまだここじゃない いつか近ちかづけるハズはずさ

  肯定是目標還沒有達到 總有一天能更加接近它

• 仰あおいだ…壁かべを超こえた先さきの 青空あおぞら!

  仰望…超越那道牆壁過去的 藍天!

• だからはじめの音おと まずは羽はねつけてみよう

  所以為初次的聲音 就先換上羽毛吧

• キミきみと笑顔えがお 合あわせながら かけがえないメロディめろでぃ

  與你一起展露笑容 那是無法替代的旋律

• ホラほら飛とんでみたら届とどいてた 昨日きのう触さわった場所ばしょより

  看呀 飛起來就能觸及 比起昨天觸及的高度

• ちょっとね 今日きょうのしるしはハイジャンプはいじゃんぷ!

  高一點點 高高跳起 就算今天的標誌!

• きっと憧あこがれてた音おとも いつか奏かなでられるから

  相信有一天 我一定能奏出夢想中的音樂

• 迷まよわず…掻かき鳴ならせファーストふぁーすとテイクていく

  不必迷茫…奏響第一次的錄音

• 歌うたいだせファーストふぁーすとテイクていく 信しんじて!

  歌唱第一次的錄音 相信自己!