celtic

西野にしのカナかな

西野加奈

• 週末しゅうまつ会あいに行いくね

  週末我會去找你喔

• その日ひが待まち遠どおしく

  一直等待著那天的到來

• 何日なんにちも前まえから

  從好久之前

• 荷物にもつつめて

  就開始整理行李了

• 何時間なんじかんかゆられ

  經過了好幾個小時

• キミきみの新あたらしい街まちへ

  與你在新的街道

• 二人ふたり暮くらしみたい

  就像是兩人同居在一起一樣

• はしゃいでいる君きみの背中せなか

  看著奔走的你的背影

• 『アイシテルあいしてる』久ひさしぶりに会あった時とき言いえなくて

  『我愛你』這句話因為好久不見竟說不出口

• 待まってたの君きみの言葉ことば

  等待著你說出口

• But,I　涙なみだ

  But,I　眼淚

• 会あえない時とき会あいたいよ

  見不到你時更想見到你

• 二人ふたりなら遠どおくてもright.

  只要兩人在一起哪怕再遙遠right.

• いつだって側そばに居いて

  永遠陪在我身邊

• 胸むねの奥おくで　そっと呟つぶやいた

  在心中 偷偷的嘟嚷著

• たった一月ひとつきで

  只過了一個月

• こんな弱よわい私わたしは

  這樣軟弱的我

• 『今いますぐ会あいに来きて』

  『現在馬上來見我』

• 分わかってても言いいたいよ

  雖然我也知道但是還是想要跟你這樣說

• 会あえない時とき会あいたいよ

  見不到你時更想見到你

• 二人ふたりなら遠どおくてもright.

  只要兩人在一起哪怕再遙遠right.

• 言いい聞きかせる強づよくなるように。

  希望這樣傾聽可以讓我更加堅強

• でも不安ふあんなの…

  可是我好不安…

• この気持きもち伝つたえきれない

  無法完全的表達我的心意

• 素直すなおにはなれなくて

  也無法變得坦率

• 愛いとしい人ひと　キミきみだけに

  親愛的人 只有你

• 送おくるよMy song

  送給你My song

• 届とどいたらいいな

  若能傳達給你就好了

• 『アイシテルあいしてる』久ひさしぶりに会あった時とき言いえなくて

  『我愛你』這句話因為好久不見竟說不出口

• 待まってたの君きみの言葉ことば

  等待著你說出口

• But,I　涙なみだ

  But,I　眼淚

• 会あえない時とき会あいたいよ

  見不到你時更想見到你

• 二人ふたりなら遠どおくてもright.

  只要兩人在一起哪怕再遙遠right.

• いつだって側そばに居いて

  永遠陪在我身邊

• 胸むねの奥おくで　そっと呟つぶやいた

  在心中 偷偷的嘟嚷著

• 送おくるよMy song

  送給你My song

• 届とどいたらいいな

  若能傳達給你就好了