站長
574
#アフィリア・サーガ

Never say Never - アフィリア・サーガ

電視動畫《ISUCA依絲卡》(日語：ISUCA)片頭曲。

歌詞
留言 0

Never say Never

アフィリアあふぃりあ・サーガさーが

Afilia Saga

  • 今いま　感かんじてる　手てを　伸のばしたら

    現在 伸出雙手 的話 就能感受到

  • 空そら　高たかく　きらめく流星りゅうせい

    天空 划過 閃閃發光的流星

  • ずっと追おい掛かけて　何度なんど転ころんでも

    即使不斷摔倒 也要追到天涯海角

  • もう　止とめられない衝動しょうどうなんだ

    心中 已經有了這股停不下來的衝動

  • 夜空よぞらにボクぼくたちのstory

    在夜空寫下我們的詩篇

  • 最初さいしょの1ページぺーじめくり

    從第一頁開始

  • 動うごき出だす!

    行動起來!

  • 巡めぐり巡めぐるミライみらいへと

    周而複始向著未來

  • ボクらぼくら今いま駆かけ出だして

    我們現在馬上出發

  • 何なん十じゅう億おく年先ねんさきへ届とどくように

    為了到達幾十億年後的將來

  • 遥はるか彼方かなたの空そらへ

    將天空遙遠的盡頭

  • 映うつす夢ゆめのカケラかけらを掴つかんで

    映出夢的點滴擁入懷中

  • 静寂せいじゃくの闇やみさえ射抜いぬくよ

    一箭射穿寂靜的黑暗

  • 強つよく願ねがうんだ

    強烈地祈願著

  • Just! Never say Never

    現在! 永不言棄

  • この　胸むねの奥おく　ずっと　感かんじてた

    我的 心中深處 一直 感覺到

  • 誰だれかのために出来できる事こと

    為了某個人所做的事

  • もう　隠かくせない　やっと　わかったよ

    已經 無法隱藏 終於 明白了一切

  • 巡めぐり会あえた奇跡きせきなんだ

    只緣這是與你相遇的奇蹟

  • 気持きもちが溢あふれてくglowing

    對你的思念滿溢而出

  • 今いまこそ目覚めざめる力ちからを

    此刻將覺醒的力量

  • 解とき放はなて!

    全部釋放!

  • 一ひとつ一ひとつのコトバことばが

    所說的一言一語

  • ボクらぼくらを動うごかしてく

    深深感動着我們

  • 本当ほんとうは君きみのために…

    其實全是為了你…

  • なんて言いえない

    為何卻又說不出口

  • もしこれが運命うんめいに

    如果這就是命運

  • 引ひき寄よせられてるなら見みつけよう

    相互走在一起的我們

  • もう一人ひとりじゃないよボクらぼくらは

    已不再孤獨我們

  • 強つよく願ねがうんだ

    強烈地祈願著

  • Just! Never say Never

    現在! 永不言棄

  • 巡めぐり巡めぐるミライみらいへと

    周而複始向著未來

  • ボクらぼくら今いま駆かけ出だして

    我們現在馬上出發

  • 何なん十じゅう億おく年先ねんさきへ届とどくように

    為了到達幾十億年後的將來

  • 遥はるか彼方かなたの空そらへ

    將天空遙遠的盡頭

  • 映うつす夢ゆめのカケラかけらを掴つかんで

    映出夢的點滴擁入懷中

  • 静寂せいじゃくの闇やみさえ射抜いぬくよ

    一箭射穿寂靜的黑暗

  • 強つよく願ねがうんだ

    強烈地祈願著

  • Just! Never say Never

    現在! 永不言棄