大空おおぞらドリーどりーマーまー

天空夢想家

PPP

• ぱぱ ぴぷ ぺぺ ぽぱっぽー ぱぱ ぺぱぷ

  papa pipu pepe popappo papa pepapu

• 空そらは飛とべないけど

  雖然無法在天空飛翔

• 夢ゆめのツバサつばさがある だから

  但是擁有夢想的翅膀 所以

• POTA POTA 汗水あせみず流ながして

  POTA POTA 流下汗水

• PAKU PAKU 大おおきく育そだって

  PAKU PAKU 發育長大

• いつか大空おおぞらを制せいすのだ!

  總有一天能征服天空!

• 泣ないたり笑わらったり Pop People Party, PPP

  時而歡笑時而哭泣 Pop People Party, PPP

• おしくらまんじゅう 押おし愛あいへし愛あい

  推擠競饅頭 互相傳遞著愛

• 厳きびしい環境かんきょう 全然ぜんぜんへっちゃらだい

  惡劣的環境 完全不在意

• ちょっとそっち詰つめなさい! お前まえがあっちいけよー!

  稍微往那邊去一點! 你才是應該走開!

• ぎゅっぎゅっぎゅっぎゅ ほゎ～あったかい!

  擠啊擠啊擠 真是～暖和啊!

• 真まっさらな大地だいちに足跡あしあとを残のこせ

  在全新的大地上留下足跡

• 願ねがいを強つよく抱だいて 旅立たびだつ時ときは今いま!

  緊緊懷抱著夢想 啟程出發之時就是現在!

• 空そらは飛とべないけど

  雖然無法在天空飛翔

• 夢ゆめのツバサつばさがある だから

  但是擁有夢想的翅膀 所以

• POTA POTA 汗水あせみず流ながして

  POTA POTA 流下汗水

• PAKU PAKU 大おおきく育そだって

  PAKU PAKU 發育長大

• いつか大空おおぞらを制せいすのだ!

  總有一天能征服天空!

• 泣ないたり笑わらったり Pop People Party, PPP

  時而歡笑時而哭泣 Pop People Party, PPP

• 一生懸命いっしょうけんめい おしゃれアピールあぴーる

  拚命努力地宣傳自己的魅力

• 一生いっしょう一回いっかい 楽たのしまなきゃ損ぞん

  一生只有一次 不好好享樂可就虧大了

• この色いろかわいいよねー! 髪飾かみかざりほしーなー!

  這個顏色很可愛啊! 想要這個髮飾啊!

• わぃっわぃっわぃっわぃっ あぁ～とまらない!

  哇 哇 哇 哇 啊～停不下來!

• 好すきな人ひとには気きづいて欲ほしいの

  想要讓喜歡的人察覺到自己的心意

• 息いきを深ふかく吸すい込こんで 飛とび込こめ青あおい未来みらい!

  深深的吸入一口氣 跳入蔚藍色的未來!

• 海うみは泳およげるけど

  雖然能在海洋裡遨遊

• 恋こいに溺おぼれちゃうの 君きみと

  卻沉溺於戀愛中 與你

• PETA PETA 心こころ触ふれ合あって

  PETA PETA 內心互相觸碰

• PUN PUN よそ見みはしないで

  PUN PUN 不要東張西望

• いつも私わたしだけ愛あいして

  永遠只愛我一個人

• 泣ないたり笑わらったり Pop People Party, PPP

  時而歡笑時而哭泣 Pop People Party, PPP

• 声こえが枯かれようとも

  就算聲音會日漸沙啞

• 愛あいを歌うたい続つづけよう そして

  也會繼續歌唱愛 然後

• PYUN PYUN 世界せかいを旅たびして

  PYUN PYUN 週遊世界

• PIKA PIKA 光ひかり輝かがやいて

  PIKA PIKA 閃耀光芒

• どこまでも君きみと行ゆくのだ!

  無論到哪裡都會和你一起去!

• 空そらは飛とべないけど

  雖然無法在天空飛翔

• 夢ゆめのツバサつばさがある だから

  但是擁有夢想的翅膀 所以

• POTA POTA 汗水あせみず流ながして

  POTA POTA 流下汗水

• PAKU PAKU 大おおきく育そだって

  PAKU PAKU 發育長大

• いつか大空おおぞらを制せいすのだ!

  總有一天能征服天空!

• 泣ないたり笑わらったり Pop People Party, PPP

  時而歡笑時而哭泣 Pop People Party, PPP

• ぱぱ ぴぷ ぺぺ ぽぱっぽー ぱぱ ぺぱぷ

  papa pipu pepe popappo papa pepapu