Heathnia

喪失パレード - 椿(鈴木達央)

TVアニメ「SERVAMP-サーヴァンプ-」ソロキャラクターソングミニアルバムのVol.1

作詞:井筒日美
作曲:金崎真士(SUPA LOVE)

歌詞
留言 0

喪失そうしつパレードぱれーど

椿つばき(鈴木すずき達央たつひさ)


  • 絶望ぜつぼうらすあめ

    我要用雨降下的絕望 ​​​​​

  • すべてをしずめてあげる

    讓一切都被失望淹沒

  • あやかし、まやかしまと

    鬼魅和虛幻糾纏著

  • 無意味むいみがちらかる

    一切都沒有意義

  • かたづけなきゃね

    我必須重新整頓這個世界

  • 記憶きおくふかいところがいた

    記憶深處埋藏的苦痛

  • けないとげれちゃダメだめだよ

    無法忘懷…無法觸及

  • だれもがぼくらない

    誰也不認識我

  • おそれてみとめない?

    有誰會畏懼我的存在?

  • ほろびへカウントダウンかうんとだうんをしよう

    為即將到來的滅亡倒數吧

  • くしたいたみはパレードぱれーど (おどるよ)

    在遊行上歡慶失去的痛苦 (來跳舞吧)

  • 花弁はなびらかたなえるまま

    花瓣化為長刃

  • こわせばなにかが…わる

    若能毀壞些什麼…一定會有所轉變

  • ぼくこそ手段しゅだんなんでしょ?

    我就是手段對吧?

  • ぼく方法ほうほうなんでしょ?

    我是方法對吧?

  • 期待きたいこたえることが

    回應期待

  • 存在そんざいあかし

    就是我存在的證明

  • ついえてはじまるんだ

    我會用鬼火

  • 狐火きつねびとむらってあげる

    祭弔毀滅後的世界

  • だれかが裏切うらぎるなら

    即使可能會遭到背叛

  • それでもかまわない

    那也無所謂

  • 裏切うらぎらないよ、ぼくは。

    因為我是不會背叛任何人的噢

  • きずなウソうそ 理解りかいウソうそ

    彼此的羈絆和理解都是假的

  • 欺瞞ぎまん世界せかい懺悔ざんげさせなきゃ

    必須讓滿是欺瞞的世界懺悔

  • なげいたフリふりをしたり

    人們總是裝作感同身受

  • フリふりとか

    看見了卻視若無睹

  • 憂鬱ゆううつだらけだね

    …盡是些令人憂鬱之事呢

  • 修羅しゅらへのカウントダウンかうんとだうんをしよう

    為即將發起的戰爭倒數吧

  • 過去かこまでれるかな (どうかな?)

    是能否與過去斷絕呢 (那樣會如何呢?)

  • れてもあめいままない

    即使天晴我卻仍憂鬱不已

  • このすべてがむなしい

    世間的一切都是如此虛幻

  • 信頼しんらいなど意味いみがない

    信賴什麼的根本沒有意義

  • 家族かぞくだけはすくいたい

    我只是想拯救自己的家人

  • 矛盾むじゅんしてもぼくだけは

    即使聽來很矛盾

  • きみしんじよう

    我就試著去相信你吧

  • 俗世ぞくせい後悔こうかいするまで (りつけて)

    直到這個俗世後悔之前 (斬斷一切)

  • あざやかなはな

    鮮紅色的山茶花飛舞著

  • かぎつけたい (そうだよ)

    我想要找到鑰匙 (就是那樣噢)

  • 手段しゅだんえらばない (だって)

    我沒有其他辦法(因為)

  • 期待きたいからぼくまれた…

    我因老師的期待而生…

  • ほろびへカウントダウンかうんとだうんをしよう

    為即將到來的滅亡倒數吧

  • くしたいたみはパレードぱれーど

    為忘卻的痛苦遊行吧

  • 修羅しゅらへのカウントダウンかうんとだうんをしよう

    為即將發起的戰爭倒數吧

  • 過去かこまでれるなら (面白おもしろい?)

    若能斷絕過往 (很有趣吧?)

  • 孤独こどくあめいままない

    孤獨的雨今天也下不停

  • うたげわればむなしい

    宴會若結束將無比空虛

  • 信頼しんらいなど意味いみがない

    信賴什麼的根本沒有意義

  • 家族かぞくだけはすくいたい

    我只是想拯救自己的家人

  • 矛盾むじゅんしてもぼくだけは

    即使聽來很矛盾

  • きみまもろう

    我還是會保護你的

  • (きみまもろう… きみまもろう…)

    (讓我來保護你…守護你….)