站長
400
#imase

18 - imase

中文翻譯轉自：影片CC字幕

歌詞
留言 0

18

imase

  • 生うまれ落おちて18年ねんか あの子この走はしる時ときの姿すがたも

    出生以來18年了嗎 她跑步的樣子

  • I still don't know 楽たのしみはここから

    我還是不知道 精彩從這裡開始

  • かれこれ 生うまれ落おちて18年ねんか 旅先たびさきでのあの子このパジャマぱじゃまも

    轉眼之間 出生以來18年了嗎 旅途中她的睡衣

  • I still don't know ときめきを残のこした 大人おとなじゃん

    我還是不知道 殘留著心動 是大人了

  • 期待きたいしてた青春せいしゅんは宇宙人うちゅうじんに連つれ去さられ

    曾期待的青春被外星人帶走

  • 思おもい出での写真しゃしんには目元めもと以外いがい映うつんなくて

    回憶的照片拍不到視線以外的風景

  • 散々さんざんだけどその分ぶん貴方あなたを 知しりたくなるしな

    雖是零落瑣碎 但我想知道更多的你

  • 生うまれ落おちて18年ねんか 夏夜かやに揺ゆれる浴衣ゆかたの袖そでも

    出生以來18年了嗎 夏夜中的浴衣 寬袖翩翩

  • I still don't know 楽たのしみはここから

    我還是不知道 精彩從這裡開始

  • かれこれ 生うまれ落おちて18年ねんか 校こう歌うたを歌うたうあの子この声こえも

    轉眼之間 出生以來18年了嗎 她唱著校歌的聲音

  • I still don't know ときめきを残のこした 大人おとなじゃん

    我還是不知道 殘留著心動 是大人了

  • 意外性いがいせいがこの距離きょりの中なかに隠かくされてる

    意外性隱藏在這個距離之間

  • 例たとえば昼ひるに食たべる弁当べんとうの中身なかみとか

    就像午飯便當中的食物

  • 地続じつづきで緩ゆるやかな日々ひびを 振ふり返かえれば僕ぼくらは前まえよりか

    回首緩慢的歲月 我們比以前

  • ちょっとだけ大人おとなになれているような気きがして

    感覺稍微變得像大人了

  • 背伸せのびをしてた背丈せたけが等身大とうしんだいになった

    曾要踮著腳的身高已經一樣高了

  • 憧あこがれてた営いとなみに辿たどり着つけたか

    做著憧憬的工作嗎

  • それは今いまとなれば構かまわない

    這些到現在已不重要

  • 見みえないものに 弄もてあそばれながら

    被看不見的東西 擺佈著

  • 初はじめてを噛かみ締しめてる

    細細回味第一次的感受

  • 生うまれ落おちて 思おもい出でが泡あわのように

    自打出生 回憶像泡沫一般

  • 浮うかび上あがって まだ足たりないことだらけ

    浮起 但都還不夠

  • 生うまれ落おちて18年ねんか チャイムちゃいむの音おとではしゃぐ姿すがたも

    出生以來18年了嗎 下課鈴聲喧閙的身影

  • I still don't know 楽たのしみはここから

    我還是不知道 精彩從這裡開始

  • かれこれ 生うまれ落おちて18年ねんか 放課ほうか後ごに響ひびく笑わらい声ごえも

    轉眼之間 出生以來18年了嗎 放學後迴響的笑聲

  • I still don't know ときめきを残のこした 大人おとなじゃん

    我還是不知道 殘留著心動 是大人了