站長
397

ジタバタ - すりぃ

中文翻譯參考:https://www.bilibili.com/read/cv22673549

歌詞
留言 0

ジタバタじたばた

すりぃ


  • やさしいあわ期待きたい

    溫柔的手和淡薄的期待

  • やめていらないいていないから

    都不要停止因為我沒有哭泣

  • かなしいかげこころ

    悲傷的眼睛和陰沉的心

  • いまえないかくしていたいから

    現在都不能說因為想要隱藏

  • さびしさもうた言葉ことば

    寂寞也好 歌曲也好 話語也好

  • 何故なぜえないあたまグルグルぐるぐる

    不知為何不會消失 在腦海中轉啊轉

  • まぶしいあい時代じだい

    耀眼的畫和愛情以及時代

  • えがきたいのはきっとあなたのせい

    都想要描繪 一定是因為你

  • 感電かんでん圧巻あっかん消沈しょうちんジェラシーじぇらしー

    觸電壓軸消沉嫉妒(jealousy)

  • 東京とうきょううばってエナジーえなじー

    奪取東京的能量(energ)

  • アイロニーあいろにー

    噁心的諷刺(irony)

  • 関係かんけいってないけど

    雖然關係沒有斷絕

  • 安定あんていなんてないけど

    雖然無法安定下來

  • わがままでこうぜ

    隨心所欲地行動吧

  • どうしても”きらい”

    無論如何都不能”討厭”

  • なんかなれないなんかなれない

    無論如何都不行

  • そっぽいた天邪鬼あまのじゃく

    和你唱反調的天邪鬼

  • ぼくいてぼくいて

    抱緊我 抱緊我

  • いつまでもあいして”きらい”

    永遠都愛著”討厭”

  • なんてえないなんてえない

    什麼的說不出口 說不出口

  • 大嫌だいきらいなあなたにさえ

    就連最討厭的你

  • とどくようにとどくように

    為了傳達到 為了傳達到

  • きていこうジタバタじたばた

    掙扎著活下去吧

  • むなしいわらわれる

    空虛的日子也好被嘲笑的日子也好

  • さるチクチクちくちくまるでトゲとげのよう

    被扎得陣陣刺痛簡直就像尖刺

  • ただしいけどまち世界せかい

    雖然是對的 但是城鎮和世界

  • 真面目まじめうるさいそれらないから

    認真得煩人 因為那些我都不知道

  • 反抗はんこう落下らっかヤンキーやんきーあぁだりぃ

    反抗墜落的不良少年啊

  • 更生こうせい強制きょうせいちょうだりぃ

    更生強制超怠惰

  • ちがえた自由じゆう

    遭到誤解的自由

  • そんなんじゃダメだめだよ

    那樣可不行啊

  • わらなきゃもうダメだめだよ

    不改變已經不行了

  • がむしゃらにおよいで

    不顧一切地鑽營度世吧

  • あいある”未来みらい

    存在愛的”未來”

  • なんかえないなんかえない

    什麼的看不見 看不見

  • あっちいてわめガキがき

    對著那邊叫嚷的小鬼

  • ぼくいてぼくいて

    抱緊我 抱緊我

  • ぬまでさきていこう”未来みらい

    直到死為止 活下去吧 “未來”

  • なんてえないなんてえない

    什麼的看不見 看不見

  • くらでもあなたにだけ

    即使一片漆黑也只

  • とどくようにとどくように

    為了能傳達給你

  • かなでるよジタバタじたばた

    手忙腳亂地演奏吧

  • おもどおりにいかないいかない

    無法順心如意

  • きなことだけできないできない

    無法只做喜歡的事

  • きみにさえつたわらないわらない

    連你都無法傳達

  • こんな世界せかいうたっていこうぜ

    在這樣的世界歌唱吧

  • おもどおりにいかないいかない

    無法順心如意

  • きなことだけできないできない

    無法只做喜歡的事

  • きみにさえつたわらないわらない

    連你都無法傳達

  • こんな世界せかいうたっていこうぜ

    在這樣的世界歌唱吧

  • どうしても”きらい”

    無論如何都不能”討厭”

  • なんかなれないなんかなれない

    無論如何都不行

  • そっぽいた天邪鬼あまのじゃく

    和你唱反調的天邪鬼

  • ぼくいてぼくいて

    抱緊我 抱緊我

  • いつまでもあいして”きらい”

    永遠都愛著”討厭”

  • なんてえないなんてえない

    什麼的說不出口 說不出口

  • 大嫌だいきらいなあなたにさえ

    就連最討厭的你

  • とどくようにとどくように

    為了傳達到 為了傳達到

  • きていこうジタバタじたばた

    掙扎著活下去吧