站長
3,985
#星街すいせい #Kanaria

レクイエム feat. 星街すいせい - Kanaria

中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/artwork.php?sn=5697692
譯者：Fir

歌詞
留言 0

レクイエムれくいえむ feat. 星街ほしまちすいせい

Kanaria

  • 曖昧あいまいディスでぃすコミュこみゅ まるで狂気きょうきの花はな

    曖昧不清的隔閡 恍如怒放的狂花

  • 泣なきそうに悲かなしそうに あなたに伝つたえたい

    泫然欲泣又似是哀傷 想向你傳達

  • 愛あいのRE:ラビューらびゅー それは 魔法まほうの言葉ことば

    愛的RE:Love You 這是 魔法的咒語

  • 消きえそうに優やさしそうに あなたに伝つたえた

    虛無縹緲卻帶著溫柔 對你輕訴

  • 幸しあわせな蝶ちょうになったって

    縱然成為幸福中的蝴蝶

  • 瞬またたきで宙ちゅうに頓挫とんざして

    亦轉瞬於半空中折翼

  • ならば願ねがい託たくして

    那麼就託付予冀願

  • 受うけて止とめて認みとめて

    去承受去接納去承認

  • 揺ゆれるファイヤーふぁいやー 叫さけぶフライふらいハイはい 私あたし染そまれれば

    搖曳的熾焰 吶喊而高飛 若然我能染上焰光

  • 二人ふたりの幸しあわせとか 積つもる 情熱じょうねつをあげるわ

    二人的幸福 積攢的 熱意都將為你點燃

  • 揺ゆれるファイヤーふぁいやー 叫さけぶフライふらいハイはい 闇やみを照てらすのだ

    搖曳的熾焰 吶喊而高飛 將黑暗盡然驅散

  • 怒いかりと憎にくしみさえも 届とどく 衝撃しょうげきをくれるから

    正因為能夠 帶來 甚至撼動憤恨的衝擊

  • 一人ひとりは耐たえうるものね

    一個人是能忍受的

  • 痛いたみは愛あいすることね

    痛苦亦屬愛的一環

  • 二人ふたりは今いまを生いきる

    二人一起活於當下

  • どこまで?

    能抵達多遠何方?

  • ファイヤーふぁいやー 揺ゆれるファイヤーふぁいやー 二人ふたり染そまれれば

    熾焰 搖曳的熾焰 若二人能浸染焰光

  • 夢見心地ゆめみごこちのあなたに その瞳ひとみ 幸さちあれ

    願置身夢中的你 那雙眼眸 盈滿幸福

  • 揺ゆれるファイヤーふぁいやー 燃もえるフライふらいアウェイあうぇい

    搖曳的熾焰 燃燒而翱翔

  • 駆かけて行ゆきましょう

    奔往天涯海角吧

  • 愛あいと涙なみだのドラマどらまに その命いのち 差さし出だせ

    為充滿愛與淚的戲劇 獻出 你的生命

  • まさに 受うけ止とめて認みとめて

    確實地 去接受去承認吧

  • 揺ゆれるファイヤーふぁいやー 叫さけぶフライふらいハイはい 私あたし染そまれれば

    搖曳的熾焰 吶喊而高飛 若然我能染上焰光

  • 二人ふたりの幸しあわせとか 深ふかく 情熱じょうねつが宿やどるわ

    二人的幸福 深刻的 熱意亦潛藏於心中

  • 揺ゆれるファイヤーふぁいやー 燃もえるフライふらいアウェイあうぇい

    搖曳的熾焰 燃燒而翱翔

  • 駆かけて行ゆきましょう

    奔往天涯海角吧

  • 怒いかりと憎にくしみさえも 届とどく 衝撃しょうげきをくれるから

    正因為能夠 帶來 甚至撼動憤恨的衝撃

  • 一人ひとりは耐たえうるものね

    一個人是能忍受的

  • 痛いたみは愛あいすることね

    痛苦亦屬愛的一環

  • 二人ふたりは今いまを生いきる

    二人一起活於當下

  • どこまで?

    能抵達多遠何方?