站長
327
#センチミリメンタル

リリィ - センチミリメンタル

歌詞
留言 0

リリィりりぃ

Lily

センチせんちミリみりメンタルめんたる

  • そう 僕ぼくはいつでも

    是的 我總是

  • 大切たいせつなものを守まもろうとして

    想要守護重要的東西

  • 強つよく強つよく 抱だきしめては

    因此緊緊地抱住

  • いつのまにかこわしてしまう

    卻在不知不覺中弄壞了

  • そう やさしさってさ

    是的 溫柔什麼的

  • 目めに見みえなければ届とどかないんだ

    如果看不見的話是傳達不到的

  • たとえそれが僕ぼくがわざと君きみを刺さした

    假使那是我故意刺傷了你

  • 傷きずの手当てあてでも

    就算做了傷口的治療

  • 光ひかりを当あてたら影かげが濃こくなった

    照射陽光後 影子變深了

  • どちらを信しんじるか次第しだい

    取決你要相信哪個

  • Oh 僕ぼくらは強つよくなんかないから

    Oh 因為我們並不堅強

  • 傷きずつけてしまう 傷きずつけてしまう

    所以會受傷

  • 目めに見みえない凶器きょうきたちで

    用肉眼看不見的兇器

  • Oh それでも僕ぼくが歌うたを歌うたうのは

    Oh 即使如此我還是歌唱

  • 守まもりたいから 守まもりたいから

    想要守護你 想要守護你

  • だから君きみに一言ひとことだけ伝つたえるよ

    所以只告訴你一句話

  • 君きみは大丈夫だいじょうぶだ

    你不會有事的

  • もう 見みなくていいよと

    已經可以不看了

  • ふさいだ君きみのその目めでさえも

    就連你那憂鬱的眼睛

  • いつのまにか 潰つぶしてしまう

    不知不覺地崩潰了

  • その時ときには もう手遅ておくれ

    那時候就為時已晚了

  • もう 傷きずつけあわないようにって

    夠了 為了不互相傷害

  • 人ひとを遠とおざけてみたところで

    即使試著疏遠別人

  • 孤独こどくという いない一人ひとりが

    所謂的孤獨 就是沒有一個人

  • ずっと横よこで笑わらっているだけ

    一直在身邊歡笑著罷了

  • ねぇ 僕ぼくもいつかは

    吶 總有一天

  • 大切たいせつな人ひとを守まもれるかな

    我也能保護重要的人嗎

  • 死しにたいより 生いきたいってさ

    比起想死 更想要活下去

  • 生いきたいより 幸しあわせってさ

    比起活下去 更想得到幸福啊

  • Oh 僕ぼくらは強つよくなんかないから

    Oh 因為我們並不堅強

  • 傷きずついてしまう そして傷きずつけてしまう

    所以會受傷 不斷受傷

  • 繰くり返かえしてボロボロぼろぼろになる

    重複著 變得遍體鱗傷

  • Oh それでも僕ぼくは歌うたを歌うたうから

    Oh 儘管如此我還是會歌唱

  • 焦あせらなくていい 少すこしずつでいい

    不要著急 一點點就好

  • だからいつかまた受うけ取とりにおいでよ

    所以什麼時候再來領取吧

  • 君きみは大丈夫だいじょうぶだ

    你不會有事的