White Love
Hey! Say! JUMP
Haru 77
White Love - Hey! Say! JUMP
歌手：Hey! Say! JUMP
作詞：m.piece
作曲：田鹿ゆういち・m.piece
中文歌詞轉自:http://blog.sina.com.tw/kimiwosukide/article.php?entryid=642571
White Love
Hey! Say! JUMP
-
I love you I love you これが運命と言うのさ
I love you I love you 這就是命運
-
Love story with you
-
出会いは奇跡のように
邂逅就彷彿奇蹟般
-
恋の香りを運んで いま風吹き抜けた
帶來戀情的香氣 現在風兒吹過
-
心に咲いた花を
綻放於心中的花朵吧
-
優しさで育ててゆこう 枯れることはない
用溫柔孕育 它不會枯萎
-
雨上がり輝いた この世界のどこかで
在這雨後閃耀的 世界的某處
-
虹を探していたんだ 同じ空の下で
我曾尋找彩虹 在同一片天空之下
-
たったひとつだけ 願いが叶うのならば 君が欲しいよ
如果只能 實現一個夢想 那麼我想要的是你
-
最初で最後の恋を始めようよLady
讓我們談一場最初也是最後的戀愛吧Lady
-
ただ一人だけ 愛する人に捧ぐよ 想いを込めて
只會獻給一個人 獻給我愛的人 真心誠意
-
I love you I love you これが運命と言うのさ
I love you I love you 這就是命運
-
Love story with you
-
青く過ぎる季節は
青澀度過的季節
-
涙に笑顔を混ぜて 鮮やかに滲んだ
淚水中混雜著笑容 鮮明地沁入
-
ふたつ描いた道を
將繪出的兩條路
-
重ね合わせた時から もうコドモじゃない
重疊之時開始 就不再是小孩了
-
始まりは突然に 巡り会えた秘密は
開端總是非常突然 邂逅的秘密
-
二人だけしか知らない 想い出結ばれる
被只有我倆知曉的回憶 綁在一起
-
僕らはきっと ただ幸せになるため 生まれてきた
我們一定 是為了變得幸福 而誕生於世
-
この手を離しはしないよ 特別なLady
絕不會放開我的手 特別的Lady
-
どんな未来でも 変わらぬ愛を誓うよ 強く抱きしめ
無論未來如何 我將發誓愛你不變 緊緊地擁抱你
-
I love you I love you 君を永遠と呼ぶのさ
I love you I love you 我將你稱之為永遠
-
All my love for you
-
何があっても ずっと守りたいから
無論發生什麼事 我都想一直守護你
-
誰よりも 愛しい君へ
獻給 最令人憐愛的你
-
たったひとつだけ 願いが叶うのならば 君が欲しいよ
如果只能 實現一個夢想 那麼我想要的是你
-
最初で最後の恋を始めようよLady
讓我們談一場最初也是最後的戀愛吧Lady
-
ただ一人だけ 愛する人に捧ぐよ 想いを込めて
只會獻給一個人 獻給我愛的人 真心誠意
-
I love you I love you 君を探してた
I love you I love you 我一直尋找著你
-
I love you I love you これが運命と言うのさ
I love you I love you 這就是命運
-
Love story with you
