Saya_
720
#雨のパレード

Summer Time Magic - 雨のパレード

作詞：Kohei Fukunaga
作曲：Kohei Fukunaga・Koichi Tsutaya
翻譯：站長

歌詞
留言 0

Summer Time Magic

雨あめのパレードぱれーど

  • 青あおい空そらに溶とけ出だすみたいに

    彷彿融入藍天一般

  • 音おとを立たててはじけとぶサイダーさいだー

    發出聲音爆開的汽水

  • 誰だれもいない渚なぎさにふたり

    在無人的岸邊

  • はしゃぐあなたは子供こどもみたいだ

    歡鬧的你像個孩子

  • このまま時ときが止とまればいいのに

    時間就這樣停止就好了

  • 寄よせては返かえす儚はかない恋こい

    如同潮起潮落的短暫戀情

  • 裸足はだしのまま君きみは駆かけ抜ぬけていく

    你光著腳奔跑著

  • いつも捕つかまえられない Gonna get summertime

    總是無法捉住 Gonna get summertime

  • この気持きもちを今いま素直すなおに伝つたえなきゃ

    現在必須坦率地傳達這份心情

  • ほら季節きせつがまた変かわる前まえに

    在季節再次變換之前

  • M・A・G・I・C Magic for me

  • 触ふれていたいのに

    明明想要碰觸

  • M・A・G・I・C Magic for me

  • 君きみを攫さらうように 打うち寄よせる波なみ

    像是要捉住你般拍打而來的波浪

  • オレンジおれんじ色いろに染そまりだすサンセットさんせっと

    染上橘紅色的的夕陽

  • 繋つなぎ止とめる言葉ことばを探さがす

    尋找能夠接上的話語

  • 波なみの音おとが無言むごんを埋うめる

    波浪聲將沉默給淹沒

  • 僕ぼくは何なにか期待きたいしている

    我在期待著什麼

  • このままふたり気付きづかれないように

    這樣的兩個人為了不要被注意到

  • 誰だれも知しらない僕ぼくらの夏なつ

    不為人知的我們的夏天

  • ふたりでまたこの場所ばしょに戻もどってきたい

    想要兩個人再次回到這個地方

  • 言いえたらいいのに Waiting for summertime

    明明能說出來就好了 Waiting for summertime

  • 煌きらめく光ひかりが君きみを照てらしている

    閃耀的光芒照耀著你

  • ほら季節きせつがまた変かわる前まえに

    在季節再次變換之前

  • M・A・G・I・C Magic for me

  • 触ふれていたいのに

    明明想要碰觸

  • M・A・G・I・C Magic for me

  • 離はなれないように 引ひき寄よせる君きみ

    為了不分開而將你拉近

  • 裸足はだしのまま君きみは駆かけ抜ぬけていく

    你光著腳奔跑著

  • いつも捕つかまえられない Gonna get summertime

    總是無法捉住 Gonna get summertime

  • この気持きもちを今いま素直すなおに伝つたえなきゃ

    現在必須坦率地傳達這份心情

  • ほら季節きせつがまた変かわる前まえに

    在季節再次變換之前

  • M・A・G・I・C Magic for me

  • 触ふれていたいのに

    明明想要碰觸

  • M・A・G・I・C Magic for me

  • 君きみを攫さらうように 打うち寄よせる波なみ

    像是要捉住你般拍打而來的波浪