Thank You!

765THEATER ALLSTARS

• Thank you for…つくろう 数かぞえきれないステージすてーじ

  感謝你…創造出 數之不盡的舞台

• この場所ばしょから

  自這個地方

• Morning! ぱっと 飛とび起おきて「おはよう!」

  早晨! 啪地彈起說著「早安!」

• ほら見みて ステキすてきな出会であいの予感よかんの青あおい空そら

  來看吧 這讓人預感到會有美妙相會的青空

• Calling! メッセージめっせーじ メンバーめんばーから「頑張がんばろう!」

  響喚! 訊息提示 從成員而來的「加油!」

• ドキどきわく 鳴なり出だす はじまりのベルべる

  心跳忐忑 奏鳴而出 起始的鈴音

• みんなでつくったの (遅おそくまで残のこって)

  大家一起制作而成的 (留下來遲遲不歸地)

• 手作てづくりの「ぶどーかん」 (看板かんばんは虹色にじいろ)

  親手作成的「武道館」 (看板是彩虹色)

• 呼よぶよ みんなを さあ おいでよ Let's sing together!

  來呼喚 大家一起 來 來吧 來一起高歌吧!

• Thank you for…ようこそ 私わたしたちのステージすてーじ

  感謝你…歡迎光臨 我們的這個舞台

• この情熱じょうねつ とめられない! コールこーる 響ひびけ

  這份熱情 無法抑止! 呼喊 響應

• 小ちいさくても 愛あいと工夫くふうでジョーじょーデキでき!

  盡管微小 有愛和付出就有好表現!

• 汗あせが弾はじけ 笑顔えがお咲さかそう きらめく出合であいをありがとう

  揮散汗水 綻放笑容 感謝你賦予了這閃爍耀目的相會

• Growing! きっと 叶かなえたい この夢ゆめ

  增長! 絕對想要實現的這個夢想

• 今日きょうは ちょっと近ちかづいた 小ちいさなキサキきさきの日曜日にちようび

  今天 稍微更加接近 發生小奇跡的星期天

• Showing! もっと「らしさ」をアピールあぴーる

  展示! 更加有自我風格的展現

• 衣装いしょう いいっしょ? お揃そろいでも個性こせいバッチリばっちり

  衣服 好看吧? 盡管湊成套但仍然個性十足

• 舞台ぶたいの裏側うらがわで (熱気ねっきを感かんじたら)

  在舞台的另一邊 (若能感受到熱氣的話)

• マイクまいくを握にぎりしめ (目めと目めで合図あいずした)

  就緊握起麥克風 (以眼神交接)

• 名前なまえ 呼よばれ 今いま 飛とび出だす Dance with delight!

  名字被叫的話 就立馬奔赴而出 帶著喜悅起舞!

• Thank you for…つくろう 忘わすれられないステージすてーじ

  感謝你…創造出 難以忘懷的舞台

• この衝動しょうどう とめられない! クラップくらっぷ 鳴ならせ

  這份衝動 無法抑止! 將掌音奏響

• 後うしろまでも ちゃんと見みえているからね

  就算在後頭 也清楚地看見

• こぶし上あげて 声こえを張はって ときめく舞台ぶたいをありがとう

  高握拳頭 張開聲音 感謝你賦予了心跳激蕩的舞台

• 大好だいすきだ 忘わすれない いつまでも

  最喜歡了 不會忘記 無論到何時

• この瞬間しゅんかん この胸むねの アルバムあるばむに残のこそう

  這個瞬間 在心胸內的 相本中殘留著

• 歌うたおう 踊おどろう はしゃごう もっと ずっと!

  歌唱吧 舞躍吧 享受吧 更加地 一直地!

• 胸むねの奥おくに響ひびく みんなの呼よぶ声こえに

  在胸口深處響鳴著 大家的呼喚聲

• もう一度いちど 飛とび出だそう All right! Let's sing together!

  再一次 奔赴而出 好吧!來一起高歌吧!

• Thank you for…届とどけ ありったけのステージすてーじ

  感謝你…能到達 所有的舞台

• この感動かんどう とめられない! ジャンプじゃんぷ 高たかく

  這份感動 無法抑止! 跳躍起來 高高地

• 虹色にじいろの光ひかりが つないでくれた

  彩虹色的光芒接連起來

• 涙なみだふいて 笑顔えがお咲さかそう 輝かがやく時間じかんをありがとう

  拭抹淚水 綻放笑容 感謝你賦予了光輝的時間

• Thank you for my dears!

  感謝你對我的親愛!

• 汗あせが弾はじけ 笑顔えがお咲さかそう きらめく出会であいを(せーの!)

  揮散汗水 綻放笑容 賦予了這閃爍耀目的相會(準備!)

• ありがとう

  感謝你