Ashes
Superfly
站長
Ashes
Superfly
-
最悪を繰り返してんだ
重複著最糟糕的事情
-
悪夢から 飛び起きるモーニング
從噩夢中驚醒的早晨
-
現実もさして変わらない
現實也沒有什麼變化
-
作り笑顔 灰になりそう
裝出來的笑容 快要化為灰燼
-
いつまで無視をする? 瞳が凍りだす
要無視到什麼時候? 瞳孔開始凍結
-
なんにも変えられない ジレンマ
什麼也無法改變的困境
-
情熱ってなんだよ 消えちまえ
熱情是什麼啊 消失吧
-
嘘つきな僕じゃ分からない
謊言連我自己都搞不清楚
-
もういいや
算了吧
-
全部投げ出し遠くへ行こうか
全部都拋開 遠走高飛吧
-
誰かのためじゃなく僕のために Get away
不是為了別人而是為了我自己 Get away
-
最低だ 意味不明だ
太糟糕了 意味不明
-
目覚めたら 昨日がカムバック
醒來後 昨天又回歸了
-
そうですか かなわぬ夢か
是嗎 無法實現的夢想
-
大どんでん返し 期待はずれ
大逆轉 期待落空
-
それならやってやるよ やけくそでもいいでしょ
那我就做給你看 自暴自棄也可以吧
-
瞳 血走るのさ fire
眼球在充血 fire
-
情熱が胸で 燃え盛る
熱情在胸中燃燒
-
ダイヤのように 灰になれ
像鑽石一樣化為灰燼
-
もういいや
算了吧
-
思い通りなど起こるはずもない
不可能如願以償
-
覚悟を決めたなら深呼吸をして Get away
做好覺悟的話就深呼吸 Get away
-
Soul, Ash 目覚めた朝に
Soul, Ash 在醒來的早晨
-
Ash, Lie 仮面をつけて
Ash, Lie 帶上面具
-
Lie, Truth 仕事に出かける
Lie, Truth 出去工作
-
And I ここはもう嫌だ
And I 我已經厭倦這裡了
-
Soul, Ash 嘘はもう嫌だ
Soul, Ash 我已經討厭謊言
-
Ash, Lie この扉開けて
Ash, Lie 打開這扇門
-
情熱が胸で 燃え盛る
熱情在胸中燃燒
-
ダイヤのように 灰になれ
像鑽石一樣化為灰燼
-
もういいや
算了吧
-
思い通りなど起こるはずもない
不可能如願以償
-
覚悟を決めたなら深呼吸をして Get away
做好覺悟的話就深呼吸 Get away
-
燃え尽きられるなら なにも悔いは 無いさ
如果能燃燒殆盡的話 就沒有任何後悔了
