站長
1,822
#手嶌葵

森の小さなレストラン - 手嶌葵

NHKみんなのうた(2023年4～5月放送)

歌詞
留言 0

森もりの小ちいさなレストランれすとらん

森林裡的小餐廳

手嶌てしま葵あおい

  • ドングリどんぐりを辿たどっても着つきません

    你沿著橡樹走也到不了

  • 森もりの小ちいさなレストランれすとらん

    森林裡的小餐廳

  • 空からっぽのポケットぽけっとを弄まさぐって

    玩弄著空空的口袋

  • 忘わすれた人ひとから辿たどり着つく

    從遺忘的人那裡好不容易到達

  • 予約よやくは一ひとつもありません

    預約一個也沒有

  • 森もりの小ちいさなレストランれすとらん

    森林裡的小餐廳

  • 空席くうせきだらけのランチらんち時とき

    午餐時間空蕩蕩的座位

  • 小鳥ことりがパタパタぱたぱた笑わらってる

    小鳥們嘰嘰喳喳地笑著

  • 真まっ赤かなペンキぺんきのトタンとたん屋根やね

    紅色油漆的鐵皮屋頂

  • メニューめにゅーはおすすめ そればかり

    菜單上只有推薦菜 僅此而已

  • 厨房ちゅうぼうの方ほうから聞きこえてる

    從廚房那邊傳來的聲音

  • バイオリンばいおりん フルートふるーと チェロちぇろ ビオラびおら

    小提琴 長笛 大提琴 中提琴

  • ようこそようこそ いらっしゃい

    歡迎歡迎 請進

  • たらふく食たべたらお眠ねむりよ

    吃飽了就睡吧

  • それでは皆みなさんさようなら

    那麼 各位再見了

  • 明日あしたは明日あしたで エトセトラえとせとら

    明天的事情就等到明天再說

  • 右みぎから左ひだりへおおわらわ

    從右到左 忙得不可開交

  • 手乗てのりの子熊こぐまも踊おどり出だす

    放在手心的小熊也跳舞起來

  • カルパッチョかるぱっちょ パエリアぱえりあ オードブルおーどぶる

    薄切生肉 西班牙海鮮飯 前菜

  • リゾットりぞっと デザートでざーとはありません

    燉飯 沒有點心

  • お墓はかの中なかまで届とどけましょう

    把這些送到墳墓裡去吧

  • 今宵こよいは最後さいごのフルコースふるこーす

    今夜是最後的全餐