站長
898
#Little Glee Monster

I BELIEVE - Little Glee Monster

中文翻譯轉自：http://s871007.pixnet.net/blog/post/349795471
譯者：シオ(shio)

歌詞
留言 0

I BELIEVE

Little Glee Monster

  • I Believe 叶かなえられる

    我相信 可以實現的

  • 声こえは 海うみを越こえ 響ひびき合あって

    聲音將跨越海洋 引起共鳴

  • あなたと わたしの 心こころを繋つないでいく

    將你和我的心 聯繫在一起

  • 出来できそうなことから やりたいことを探さがして

    從似乎做得到的事情中 找尋想做的事情

  • それに夢ゆめと名付なづける 日々ひびに別わかれを告つげた

    就將它命名為夢想吧 向每一天就此道別

  • 心こころが道みちなき道みちを 進すすむ時とき 力ちからになるものは

    在內心不知該如何是好 卻得向前邁進的時候 能夠成為力量的

  • 地図ちずではなく ともに行ゆく仲間なかまの足音あしおと

    不是地圖 而是一起向前的同伴的腳步聲

  • I Believe 叶かなえられる

    我相信 可以實現的

  • 声こえは 空そらを越こえ 響ひびき合あって

    聲音將橫越天空 引起共鳴

  • あなたと わたしの 願ねがいを一ひとつにする

    將你和我的願望合而為一

  • Oh Oh Oh Oh Oh Oh

  • I'm Singing, There's No Border

    我正唱著，無邊無際

  • Oh Oh Oh Oh Oh Oh

  • I'm Singing, There's No Border

    我正唱著，無邊無際

  • 同おなじ空そらの下した 同おなじ未来みらいを夢見ゆめみる

    在相同的天空之下 夢想著相同的未來

  • 誰だれかが世界せかいの果はて 出会であう時ときを待まっている

    等待著與某人在世界的盡頭相遇的時刻

  • チャンスちゃんすはたゆまず準備じゅんびを しつづけた者ものに微笑ほほえむから

    因為機會是向永不懈怠 持續準備著的人微笑的

  • 出来できない理由りゆう 探さがすのはもうやめにしよう

    在尋找自己做不到的理由同時 就已經決定放棄了吧

  • I Believe 叶かなえられる

    我相信 可以實現的

  • 声こえは 時ときを越こえ 響ひびき合あって

    聲音將穿越時間 引起共鳴

  • あなたと わたしの 未来みらいを一ひとつにする

    將你和我的未來合而為一

  • Oh Oh Oh Oh Oh Oh

  • I'm Singing, There's No Border

    我正唱著，無邊無際

  • Oh Oh Oh Oh Oh Oh

  • I'm Singing, There's No Border

    我正唱著，無邊無際

  • まだ誰だれも見みたことのない景色けしきを見みに行ゆこう

    去看那還沒有任何人見識過的景色吧

  • まだ誰だれも踏ふみ入いれたことのない山やまを越こえて行ゆこう

    去征服那還沒有任何人踏上的山頂吧

  • I Believe 歩あるいていく

    我相信 向前走吧

  • 胸むねの高鳴たかなりが 示しめす方ほうへと

    和內心的鼓動一起展現出來

  • あなたに あなたに 出会であうために今日きょうも

    以及為了與你相遇的今天

  • I Believe 叶かなえられる

    我相信 可以實現的

  • 声こえは 海うみを越こえ 響ひびき合あって

    聲音將跨越海洋 引起共鳴

  • あなたと わたしの 心こころを繋つないでいく

    將你和我的心 聯繫在一起

  • Oh Oh Oh Oh Oh Oh

  • I'm Singing, There's No Border

    我正唱著，無邊無際

  • Oh Oh Oh Oh Oh Oh

  • I'm Singing, There's No Border

    我正唱著，無邊無際