站長
573
#花たん

ドレミファロンド - 花たん

作詞：40㍍P
作曲：40㍍P
翻譯：MIU

歌詞
留言 0

ドレミどれみファふぁロンドろんど

音階圓舞曲

花はなたん

  • 丘おかを越こえて山やまを越こえて谷たにを越こえてゆくんだ

    越過丘陵越過山脈越過峽谷走啊走

  • 川かわを越こえて海うみを越こえて空そらを越こえてゆくんだ

    越過河川越過海洋越過天空走啊走

  • 雨上あめあがりの空そら 虹にじを描えがいて

    雨後的天空 畫出著彩虹

  • 皆みんなに会あいにゆくよ

    要去與大家相見了喔

  • 大切たいせつなのは僕ぼくでいること 間違まちがいだらけの毎日まいにちも

    重要的是現在我在 這些充滿差錯的每天

  • 手てと手てをつないで 目めと目めを合あわせて

    將手與手緊緊相牽 視線與視線重合一點

  • どこまでも歩あるこう

    哪里都一起去吧

  • おサルさるさんのロンドろんど キリンきりんさんのロンドろんど

    小猴子的圓舞曲 長頸鹿的圓舞曲

  • ウサギうさぎさんのロンドろんど 気きがつけば僕ぼくも

    小兔子的圓舞曲 回過神時連我也

  • 小鳥ことりたちのロンドろんど 子犬こいぬたちのロンドろんど

    小鳥們的圓舞曲 小狗們的圓舞曲

  • 子猫こねこたちのロンドろんど 笑顔えがおで歌うたうよ

    小貓們的圓舞曲 帶著笑容唱著歌

  • 朝あさを越こえて昼ひるを越こえて夜よるを越こえてゆくんだ

    越過早晨越過中午越過黑夜走啊走

  • 雲くもを越こえて月つきを越こえて星ほしを越こえてゆくんだ

    越過雲彩越過月亮越過星天走啊走

  • 星空ほしぞらの下したに 浮うかべた涙なみだ

    在星空下 浮現了淚水

  • 皆みんなに会あいにゆくよ

    要去與大家相見了喔

  • 大人おとなになればわかるはずなのに

    本成為大人就應該明白的

  • 悩なやみ事ごとばかり増ふえてゆく

    但卻只有煩惱在不斷增加

  • そんなときには空そらを見上みあげて

    那種時候就抬頭仰望天空

  • 皆みんなと一緒いっしょに歌うたいながら

    邊和大家一起唱著歌

  • お医者いしゃさんのロンドろんど 大工だいくさんのロンドろんど

    醫生的圓舞曲 木匠的圓舞曲

  • 八百屋やおやさんのロンドろんど 気きがつけば僕ぼくも

    蔬菜商的圓舞曲 回過神時連我也

  • 山田やまださんのロンドろんど 田中たなかさんのロンドろんど

    山田先生的圓舞曲 田中小姐的圓舞曲

  • 鈴木すずきさんのロンドろんど 笑顔えがおで歌うたうよ

    鈴木同學的圓舞曲 帶著笑容唱著歌

  • 小人こびとさんのロンドろんど 巨人きょじんさんのロンドろんど

    小矮人的圓舞曲 巨人的圓舞曲

  • 宇宙人うちゅうじんのロンドろんど 気きがつけば僕ぼくも

    宇宙人的圓舞曲 回過神時連我也

  • 寂さびしがりのロンドろんど 忘わすれんぼのロンドろんど

    怕寂寞的圓舞曲 壞記性的圓舞曲

  • 照てれ屋やさんのロンドろんど 笑顔えがおで歌うたうよ

    害羞鬼的圓舞曲 帶著笑容唱著歌

  • お母かあさんのロンドろんど お父とうさんのロンドろんど

    媽媽的圓舞曲 爸爸的圓舞曲

  • お姉ねえちゃんのロンドろんど 気きがつけば僕ぼくも

    姐姐的圓舞曲 回過神時連我也

  • お婆ばあちゃんのロンドろんど お爺じいちゃんのロンドろんど

    奶奶的圓舞曲 爺爺的圓舞曲

  • 君きみと僕ぼくのロンドろんど 皆みんなで歌うたえば

    你與我的圓舞曲 大家一起歌唱的話

  • 世界せかいは回まわって 笑顔えがおになれるよ

    世界就會旋轉著 喜笑顏開的喔