Rose Poems

雪代ゆきしろ晶あき(野本のもとほたる)、夢ゆめ大路おおじ栞しおり(遠野とおのひかる)

• 世界せかいの色いろがほら変かわっていく

  你看 世界的顏色正在發生著變化

• 忘わすれていた安やすらぎ 春風はるかぜのよう

  被忘記的安逸 如同春風一樣

• 世界せかいの色いろがほら変かわっていく

  你看 世界的顏色正在發生著變化

• 恋こいの歌うたを 待まち焦こがれて

  焦急地等待著愛之歌

• 愛あいという名なの薔薇ばらが

  以愛為名的薔薇

• この胸むねに咲さいたの

  在胸口中綻放

• いま出逢であって (出逢であって)

  與你的邂逅 (與你的邂逅)

• 生うまれ変かわる

  即是我的重生

• 瞳ひとみには映うつらない

  只靠眼睛

• 真実しんじつはいつでも

  觀察不到的真相 總是要

• 心こころの目めで感かんじて

  用心去觀察 去感受

• 触ふれられそうな奇跡きせき

  仿佛能觸碰到奇蹟一樣

• 棘とげに覆おおわれてた冬ふゆの庭にわが

  被荊棘覆蓋的冬天庭院

• 暖あたたかさに 笑顔えがおに 包つつまれてく

  被溫暖和笑容 漸漸包圍

• 獣けものの体からだの奥おくへと

  野獸的內心深處

• 美うつくしい心こころを

  有著美麗的心

• 守まもっていたのか

  一直在守護著嗎

• 隠かくしていただけ

  只是悄悄地隱藏著嗎

• もう何なにも怖こわくはない

  已經沒什麼好害怕的了

• 愛あいという名なの薔薇ばらが

  以愛為名的薔薇

• この胸むねに咲さいたの

  在胸口中綻放

• いま出逢であって (出逢であって)

  與你的邂逅 (與你的邂逅)

• 生うまれ変かわる

  即是我的重生

• 瞳ひとみには映うつらない

  只靠眼睛

• 真実しんじつはいつでも

  觀察不到的真相 總是要

• 心こころの目めで感かんじて

  用心去觀察 去感受

• 触ふれられる 二人ふたりで 奇跡きせき

  觸碰到二人的奇蹟