站長
362
#ANM #ラピスリライツ #LiGHTs

プラネタリウム - LiGHTs

電視動畫《Lapis Re:LiGHTs》片尾曲
中文翻譯轉自：https://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=4849639
譯者：徒花✨いのりまち町民

歌詞
留言 0

プラネタリウムぷらねたりうむ

LiGHTs

  • 窓の外は 優しい月明かり そっと

    溫婉的月光 悄悄灑落於窗外

  • 灯り消して 夢の橋を渡ろう

    將燈光熄滅 一起共度這夢之橋吧

  • 消えそうで消えないヒカリが 今

    快將消逝卻始終燦爛著的光芒

  • まぶたの向こうの世界に広がった

    此刻在眼前的世界綻放開來

  • 色んな想いが溢れて キラキラ眩しく輝いてる

    滿溢而出的許多情感 耀眼地閃閃發著光

  • ずっと (It's shining stars)

    永遠 (It's shining stars)

  • 明日はどんな日になるかな

    明天會是怎麼樣的一天呢

  • 心に映し出す景色は

    在心中倒映出的景色

  • 期待 涙 夢の 全部が重なった

    重疊了所有的期待、淚水及夢想

  • 私のプラネタリウム

    這只屬於我的星象儀(planetarium)

  • ほら 一番輝いている あの星に

    你瞧 向著那最是耀眼的星星

  • 願いかけて 「おやすみ」

    許下心願後 道聲「晚安」