站長
1,184

晴れ舞台 - LiSA

中文翻譯轉自:https://music.163.com/#/song?id=1482909654

歌詞
留言 0

舞台ぶたい

LiSA


  • いたって げらんない スタートラインすたーとらいんってる

    就算哭泣 也不會逃跑 站在起跑線上

  • すべてうまくいきますように。」 かがみなか ねがった

    「希望一切都能夠順利。」 對著鏡子許下心願

  • いつもどおりってなんだっけ 交差こうさするひかりかげ

    和往常一樣 是什麼來著 光與暗交織

  • 頑張がんばってきた自分じぶんだれよりっているはずでしょ

    自己付出了多少努力 應該比任何人都清楚不是嗎?

  • くやんだり なげいたりしながら

    停下來 邊嘆息著

  • 無我夢中むがむちゅうチャンスちゃんすつかんでいけ

    拚命抓住機會

  • おど天使てんしのように まわカモメかもめのように

    像是翩翩起舞的天使 像是飛去又飛來的海鷗

  • 大空おおぞら自由自在じゆうじざいに ほら ばたいていけるから

    在廣闊的天空中自由自在的展翅高飛

  • えらばなかったあのを どうかゆるせますように

    沒有選擇的那些日子 無論如何請原諒我吧

  • キズナきずなにぎちかった

    緊緊握住我們之間的覊絆 立下誓言

  • きっと大丈夫だいじょうぶ最高さいこう舞台ぶたい

    一定沒問題的 最棒的 盛大的舞台

  • 大失敗だいしっぱい なみだした部屋へやにこもって

    大失敗 淚流滿面的日子待在房間裡

  • 明日あすはうまくできますように。」 何度なんどよるねがった

    「希望明天能夠一切順利。」 無數次 在夜晚許願

  • 本当ほんとうはわかっている どんなにきらいになったって

    其實我都明白 不管多麼不願意

  • 結局けっきょくまたやりたくなるってこと

    最終都會想要去做

  • ほら、

    看吧 還是喜歡的

  • ころんだ神様かみさまのせいにして

    遇到挫折的日子 將它歸咎於神明

  • またがる勇気ゆうきしぼった

    鼓起了勇氣 再次站起來

  • ける流星りゅうせいのように はじ花火はなびのように

    像飛馳的流星一樣 像綻開的煙火一樣

  • ちわびただけ 一瞬いっしゅんが ほら きらめきだすから

    只是焦急等待的一瞬間 看啊 正閃閃發光

  • かいかぜつよくても あめ希望きぼうくもっても

    即使逆著強風 即使是陰天下雨

  • 情熱じょうねつ えないんだ 最後さいごまではしらせてよ このまま

    熱情的火焰 也不會熄滅 讓我跑到最後吧 就這樣

  • このまま

    就這樣

  • めぐらされた 運命うんめいのあみだくじ

    被命運的安排 緊緊包圍著

  • それぞれの偶然ぐうぜん偶然ぐうぜんをつないで

    將各自的偶然相連

  • ヒトリひとりじゃらないままだった

    我一直不知道

  • しあわせにいまかっている

    現在向著幸福前進

  • しろキャンバスきゃんばすうえおもえが

    在純白的畫布上 描繪著思念的晴天

  • ぼく歓声かんせいで もっと ほら いろづきすから

    我在歡呼聲中 開始著色 像是翩翩起舞的天使

  • おど天使てんしのように まわカモメかもめのように

    像是翩翩起舞的天使 像是飛去又飛來的海鷗

  • 大空おおぞら自由自在じゆうじざいに ほら ばたいていけるから

    在廣闊的天空中 看啊 自由自在的展翅高飛

  • えらばなかったあのを どうかゆるせますように

    沒有選擇的那些日子 希望能夠原諒我

  • キズナきずなにぎちかった

    緊緊握住我們之間的覊絆 立下誓言

  • きっと大丈夫だいじょうぶ最高さいこう舞台ぶたい

    一定沒問題的 最棒的 最盛大的舞台